---
---
---
---
---
---
|
---
--------------- |
 |
-- |
Det er mye kjendtfolk på besøk i Pattaya nå. Og jeg er blitt spurt flere ganger om "halve Stavanger og Randaberg" er i Pattaya for tiden. Jeg er 100% sikker på at sjømannskirken i Pattaya er den sjømannskirke som har mest besøk av folk fra Rogaland. Bare spør resten av staben på kirken. Her har dere noen av de. Her er det Torleif sammen med sin flotte datter Lisbeth, som er på besøk på sjømannskirken. De bor i Stavanger! |
| Arild, som er i Pattaya sammen med sin like flotte datter Tatjana og hennes kommende ektemann Kenneth, og barnebarnet Thommas. Stavanger! | -- |
 |
 |
-- | Arne, en gammel arbeidskollega som er igjen på besøk i Pattaya, koser seg med risengrynsgrøt på sjømannskirken. Stavanger! |
| Per Sigbjørn sammen med sin datter Jasmine, og Øyvind sammen med hans frue og sønn. Randaberg! | -- |
|
|
-- | Og her er det Rolf som overrekker Marie et sett med krokket, som han hadde med seg fra RANDABERG til å gi til sjømannskirken. Han kom ned sammen med fruen Nat og sønnen Robert. De har faktisk kjøpt nabohuset der vi bor. De må sannelig være glade i oss, da de også var naboer da vi bodde i blokken på Thepprasit :-) |
|
Forrige uke var vi på Ruen Thai i Pattaya for å ha en avskjedsmiddag for vår ene husmor Sunanth og hennes mann, vår gode venn Rune. Sunantha har vært husmor på sjømannskirken fra mai, sammen med Jumnong, og nå skal de dessverre reise tilbake til Norge for en periode. Og siden de er blitt så påvirket av alle besøkende fra Stavanger, ble det da naturlig å flytte til Stavanger for de. Sunantha har en datter som skal føde hennes første barnebarn i løpet av vinteren. Her er det Lars prest som overrekker en gave til Sunantha for hennes kjempejobb i den korte tiden hun jobbet sammen med oss. Under er det gjengen fra sjømannskirken som nyter en bedre avskjedsmiddag på Ruen Thai. Vi hadde også besøk av Petter Skants fra hovedkontoret i Norge, sammen med reisende sjømannsprest i Asia, Knut Inge Bergrem. |
-- |
 |
|
-- | -- |  |
 | -- |
Her er det Jansila som har fått den reisende sjømannspresten som bordkavaler. Han hadde behov for å øve seg på thai, så han ba pent om å få sitte sammen med Jansila, noe hun ikke hadde mye imot. Og hun skrøt av hans thaispråk, som var meget impornerende. Under er det Chris som også koste seg masse med god mat, og til slutt en flott sjokoladeiselefant. |
 |
-- | -- |  |
|
-- | På søndag var det tid for en herlig badedag i bassenget hos oss. Chris og jeg var tidlige ute ved bassenget, og kunne kose oss lenge denne dagen. Pappa skulle nemlig ikke på jobb i dag. Siden vi var såpass tidlige, hadde vi bassenget lenge for oss selv. Men etter hvert utover dagen kom det fler og fler unger som også ville kjøle seg ned i bassenget. Også en "gammel" nabo og kamrerat av Chris dukket også opp. Robin var kommet på 2 ukers ferie fra Tyskland. |
|
-- | -- |  |
| Utpå dagen dukket også Per Sigbjørn opp sammen med sin datter Jasmine. Og da ble det tid til også å "snackse" oss med gode ostehamburgere fra restauranten ved bassenget. Legg merke til hvor tappert Per forsøker å holde pusten og stramme inn maven, da jeg tok frem kameraet :-). | -- |
 |
 |
-- | Og da ble det mere bading etter at hamburgerne var fordøyde. Her er det Per uti bassenget sammen med Jasmine og Chris. |
|
Da vi hadde fått nok av bading sol, tok vi turen til Per sitt nye hus i Pattaya. Han og hans frue Bouwring hadde kjøpt seg hus i Pattaya, gjennom kjendte her nede. Og var her nede for første gang for å ta dette i nærmere øyesyn. Og det måtte jo jeg også. Her posserer Per stolt forrann deres nye flotte hus like nord av Pattaya sentrum. |
-- |
 |
 |
-- |
Så har vi fått oss et nytt "familiemedlem", til Jansila's store fortvilelse. Det kom en på sjømannskirken en dag og lurte på om noen ønsket seg en hamster, helt gratis. Dersom ingen ville ha denne, hadde han ikke annet valg enn å slippe den løs, siden han hadde fått forbud mot å ha dyr i det leilighetskomplekset han hadde flyttet til. Og da det var ingen andre som kunne tenke seg en hamster i bur, var det at jeg i et øyeblikks bevisstløshet sa at jeg kunne godt tenke meg en hamster. Dette satte Chris og de andre barna stor pris på, mens Jansila fortvilt kom med mange desperate forslag om hva vi kunne gjøre for å bli kvitt beistet". Men fortsatt springer den lille dagen lang i den lile "tredemøllen" ine i det lille buret, mens barna til stadighet sjekker opp. |
|
25 september var det duket for bryllup på sjømannskirken, da Tatjana, datteren til vår gode venn Arild endelig hadde bestemt seg for at tiden var moden for å inngå ekteskap sammen med Kenneth. Og dette hadde de valgt å gjøre på sjømannskirken i Pattaya. Så klokken 13:00 lokal tid var det hele i gang i det lille kapellet på sjømannskirken, med Lars prest som viet det nydelige brudeparet. |
-- |
 |
 |
-- |
Tirsdag 25 september var det klart for å feire at Chris endelig ble 6 år. Dette hadde han ventet på i lange tider nå, og fra klokken 5 på ettermiddagen ble han feiret i stor stil med over 50 gjester på det meste i haven på sjømannskirken i Pattaya. Og tror nok at Chris syntes dagen ble mer enn forventet, da det ble et gavedryss uten like. Og det ble servert pizza i store mengder, frukt, riskrem og kaker med brus og kaffe til. Tror ikke det var noen som ikke var stappmette da de forlot selskapet utpå kvelden. |
 |
-- |
Familie og venner av Odd Terje ønsket å ta en siste avskjed med Odd Terje, der noe av asken skulle strøes ute på havet. Og da ble Lars prest igjen forespurt om å ta del i dette i sjømannskirkens regi. Og det ble en ny og fin seremoni for Odd Terje som de som var med på lenge vil huske. |
 |
-- |  |
 |
-- |
En lørdag ettermiddag og kveld var vi ute i Pattaya sammen med Marit og Rolf for å spise litt bedre mat. Og da også Wi også var i byen på et seminar, var det ekstra hyggelig at hun også hadde tid til å være med. Her er det Marit, Chris, Jansila, Wi og Rolf på beach prommenaden i Pattaya. |
|
Vi valgte en av de flere sjømat restaurantene inne i Walking Street, som ligger på sjøsiden, hvor vi hadde en flott kveld i nydelige omgivelser. Under til venstre er det familien Nyvoll som er meget fornøyd med en flott kveld i Pattaya. Under til høyre er det Marit og Rolf som ikke er mindre fornøyd med kvelden. |
-- |
|
 |
-- |  |
 |
-- |
Til venstre kom vi over en liten sjarmør som hadde rigget seg opp i Walking Street for å vise frem sine store ballkunstner og håpet å tjene penger til en fotballskole som blir arrangert i Bangkok. Og det var jo litt ekstra at han hadde trukket på seg en Vålrengen drakt, som var sponset av Nordic Garden. Må nok ha en Viking drakt klar neste gang han er på plass igjen. Til høyre er det Chris som har funnet seg en god favn å hvile sin slitne kropp i. Og det ser ikke ut som om Marit har noe i mot dette. |
-- |  |
| Kvelden ble avsluttet hjemme i leiligheten som Marit og Rolf leier på Jomtien. Det er en trøtt og godt sliten gjeng som har vært på farten en kjekk og lang lørdag. | -- |
|
|
-- |
Jan tok turen denne lørdagen til Pattaya for å hilse på oss. Og han innviterte oss ut på en middag ut på Jomtien, sammen med sin kjære og hennes sønn. Han holder på med å etablere seg i Bangkok i løpet av vinteren, har funnet ut at det er i Thailand han vil bruke fritiden sin. Han jobber i Aserbadjan, og tar avspasseringen i Thailand nå. Og det var utrolig kjekt at han da hadde tid til å komme ned til Pattaya og besøke oss. |
|
På søndag samlet vi en gjeng på rundt 30 store og små for en ny tur ut til den nydelige stranden ute ved Ban Saray, Had Sai Keaw. Det ble 4 biler, inkludert "kirkebussen" som reiste fra sjømannskirken klokken 09:00 søndag morgen, der det heller så dårlig ut med været, da det var mørke tunge skyer som hang truende sørover dit vi skulle. Men som "vanlig" når vi har presten med oss, ble det helt perfekt med været. Blanding av overskyet og sol, med noen små lette regnbyger, som frisket det hele opp. Som vanlig når vi er på tur, så blir det en del bilder som jeg har lagt ut her, slik at dere kan få se hvor flott vi har det når vi tar ut på tur. |
-- |
 |
|
-- | Chris nærmer seg med stormskritt 6 års dagen, og har mange ganger daglig nye gaveønsker som han må meddele sin pappa. Og det er ikke lite han har på "listen". Men en annen ting som opptar han mye for tiden, er den planten med de to store bladene til venstre av han på bilde. Denne var bare et lite egg som Marit og Rolf hadde med seg, som vi la i vann. Og det gikk ikke lenge før det kom opp en liten spire på toppen av egget, og som vokser så raskt, at vi måtte plante den om etter kùn noen få dager. For egget ble kjapt for lite. Og det første han gjør hver morgen, er å sjekke hvor mye den har vokst i løpet av natten. Under er det Chris i sitt motorsykkel utstyr, på to av de mange turene med pappa rundt i distriktet. |
 |
-- | -- |  |
|
Avslutter med noen bilder fra Bali Hai Pier helt sør i Pattaya, hvor Walking Street slutter. Normalt er det stor aktivitet ved og ute på denne lange piren, som har alle rutebåtene ut til øyene liggende her, sammen med de mange charterbåtene som kan leies til både dykke- og fisketurer. |
-- |
 |
|
-- | -- |  |
|
-- |
Disse båtene går i rutetrafikk ut til øyen Koh Larn, og koster ca. 3,5 Nkr. en vei. Turen tar rundt 45 minutter ut til øyen.
Øyen Koh Larn er en meget populær turist øy som ligger rundt 7,5 km ut i bukten av Pattaya, og har nå det meste å by på for badeturister. Det kan også leies speedbåter ut til øyen, som tar rundt 15 minutter ut, men til en helt annen pris. |
| Et bilde tatt av Pattaya ute fra tuppen på Bali Hai Pier, hvor en får et inntrykk av hvor langt denne pieren strekker seg ut i bukten. | -- |
 |
 |
-- |
Så var endelig tiden for de nye 1 åringsparet til å ankomme sjømannskirken i Pattaya. Anne Marie og Egil Lie skal overta etter Anne Grete og Kjell Ivar Aase som 1 åringspar i det kommende året. Og de virker ut som om de passer godt inn i teamet på sjømannskirken. De har allerede kommet godt inn i jobben, fått hilset og opplevet mange av våre besøkende, vært på sykehus besøk med risengrynsgrøt. Vi gleder oss til å få jobbe jobbe sammen med disse, virker som at hovedkontoret i bergen atter en gang har truffet et perfekt valg med folk som sendes til Pattaya. |
| Fikk besøk av en knivsliper på sjømannskirken her i uken. Og for en billig pris satte han seg ned og slipte alle kjøkkenknivene for hånd. Her satt han tålmodig og gjorde alle knivene til husmoren "knivskarpe" og som nye igjen. | -- |
 |
 |
-- |
I slutten av august var Marit og Rolf tilbake i Pattaya igjen. Chris og jeg var inne på flyplassen i Bangkok hentet de den 29 august, da de kom smilende tilbake til smilets land. Nå skal de være her til begynnelsen av desember. da skal de hjem til Norge for å feire julen sammen med familien, før de kommer tilbake til Pattaya igjen for å være her frem til våren. |
Jeg tok med meg Chris til Bangkok en dag i forrige uke, da jeg skulle på et styremøte på kvelden, og hente noen venner på flyplassen på ettermiddagen dagen etter. Og siden jeg lenge hadde lovet Chris en "guttetur" til Bangkok, "skulket" han skolen 2 dager for å være med pappa inn til storbyen. Og det var en som hadde problemer med å sove natten før, for så mye gledet han seg til å være med pappa til Bangkok, der innkjøp av spill til Gameboy var høyt prioritert. På kvelden var Chris med på møte med pappa, da han koste seg med play station sammen med sønnen i huset der vi hadde møte. Og dagen etter hadde vi hele dagen fri i Bangkok, til vi kjørte ut til flyplassen på ettermiddagen for å hente Marit og Rolf på flyplassen. Klikk deg inn her eller på bilde for å se mer fra dette. |
-- |
 |
 |
-- |
En god venn gikk så alt for tidlig bort i uken som gikk. Odd Terje Borge døde bare knappe 67 år gammel denne uken som gikk. Han var en flott kar som hadde opparbeidet seg en stor vennekrets på de 2 og halvannet året han fikk her nede. Og søndag 2 september skulle vi alle få ta avskjed med han i Pattaya, med en seremoni i tempelet Wat Chaimonkul i sør Pattaya. Her ønsket hans to etterlatte barn at sjømannskirken også skulle foreta en en minnestund for Odd Terje, før det ble avsluttet med kremasjon. Og det ble en fin og verdig avskjed med en meget kjær venn, som gikk så alt for tidlig bort. |
| Sjømannsprest Lars holdt en fin og stemningsfull avskjedsstund i dette flotte buddhistiske tempelet. Og det er ikke ofte at en opplever at det blir holdt en kristelig seremoni i buddhistiske templer her nede, noe som gjorde at det ble en spesiell opplevelse for både thaier og nordmenn. En fin opplevelse som viser fin tolleranse mellom to helt ulike religioner. | -- |
|
 |
-- | Det ble også flott salmesang med sjømannskirken som forsangere. Og det var fint å høre hvordan den norske kolonien sang med i de kjente salmene som "O store Gud", Kjærlighet fra Gud" og "Nørmere deg min Gud" inni tempelet. |
| Det var ikke vanskelig å se at Odd Terje var en meget godt likt person i den norske kolonien i Pattaya, da det virket som om de fleste var kommet for å ta avskjed med han. | -- |
 |
 |
-- |
Etter at sjømannskirken var ferdig, var det klart for en kort buddhistisk seremoni før at seremonien skulle foretaes. Som i følge buddhistisk skikk, har båren med Odd Terje vært stående i tempelet i 3 dager, da det har vært buddhistiske seremonier både morgen og kveld. Dette er det hans samboer Tui med hennes familie som stått for. Og nå var det tid for siste akt før kremasjonen. Under: Etterpå var det tid for at kisten skulle fraktes til krematoriet, hvor den avdøde blir tatt ut av kjølekisten som han har ligget i, før han blir lagt i kisten som skal frakte han til hans siste reis. |
 |
-- |  |
| Før kisten føres til krematoriet like ved, er det skikk at avdøde skal føres 3 ganger rundt krematoriet før selve kremasjonen. | -- |
 |
 |
-- |  |
 |
-- | Og til slutt blir kisten plassert oppe ved krematoriet, hvor det blir anledning for å ta en aller siste avskjed med Odd Terje da lokket blir fjernet før kisten blir ført inn i ovnen. |
|
Mange som var med til aller siste slutt, samlet nedenfor krematoriet og tar avskjed for aller siste gang. Odd Terje vil bli savnet av mange her i Pattaya, og ikke minst for resten av familien i Norge, som var representert ved hans to barn og svigerdatter. |
-- |
 |
 |
-- |
Fikk tid til en sykkeltur en mandag jeg hadde fri. Og tok en "gammel" rute ut til Maprachan reservoaret for å se på vannstanden. Og det så ikke så gale ut. Tok ikke så mange bilder denne gang, kùn når jeg hadde en drikkepause. For i dag var det mest for å få mest mulig kalorier til å forsvinne. Og det var tid for en drikkepause da jeg syklet langs veien som går strake veien langs den ene siden av vannet. |
 |
-- |  |
| På denne veien som går strake beint langs vannet, og som er lite traffikert med biler, er veldig populær for ungdommene for å teste ut farten på motorsyklene sine. Tror heller ikke at det er politi som gidder å sjekke denne veien. | -- |
 |
|
-- | Langs jernbanesporet blir det nå jobbet med å lage ny vei, som skal avlaste Sukumvit, som er overbelastet med trafikk i Pattaya. Men når denne blir ferdig er ikke lett å forese. Det er mlitæret som står for dette, og det ser ut som om de ikke er alt for ivrige til å bli ferdige med dette. men det er i hvert fall greit å sykle her, for det er ikke mye trafikk her. |
| Tilbake etter en tur på 3 timer i solen, er det godt å ha et basseng å kjøle seg ned i, og løse opp musklene etter flere mil på sykkelen. | -- |
 |
|
-- | Og når de også serverer middag ved bassenget sammen med drikke, så skal en ikke klage på tilværelsen. Og sol, basseng, god mat og drikke sammen med en god bok i solen etter en lang tur på sykkel er en fin dag å tilbringe en fridag på. |
| Tante Kung er på besøk i Pattaya sammen med Benny. Og etter lang tid i Nakhon Sawan syntes Benna at det var herligt å komme til Chris i Pattaya. Og alle dagene har han sovet hos oss, sammen med Chris. Og tror det blir vanskelig å få han med seg tilbake til Nakhon Sawan igjen. | -- |
 |
| -- | Og når de også serverer middag ved bassenget sammen med drikke, så skal en ikke klage på tilværelsen. Og sol, basseng, god mat og drikke sammen med en god bok i solen etter en lang tur på sykkel er en fin dag å tilbringe en fridag på. |
|
---
--------------- |