---
---
---
---
---
---
|
---
--------------- |
 |
-- | Så nærmer det seg med stormskritt hjemreise for våre gode venner, Marit og Rolf. 28 mars er det tid for hjemreise for dette trivelige ekteparet, og så vi inviterte dem på en avskjedsmiddag ute ved Bali Hai Pier, på en ny restaurant ute ved fyrtårnet. En meget sjarmerende restaurant som ligger helt nede ved sjøkanten og med flott utsikt til solnedgangen. Noe navnet også viste, nemlit Bali Hai Sunset Restaurant og Bar. En restaurant til å anbefale, med meget god mat til en behagelig pris. Meget varierende meny med både thai og vestlig mat. Vi valgte å la Jansila bestille mange forskjellige retter thaimat, som pleier å bli meget velsmakende. Denne gangen også! |
 |
-- |  |
|
For tiden har vi 3 barn sovende hjemme hos oss, og de var selvfølgelig med denne kvelden. Her er det forretningskvinnen Jansila i stadige telefonsamtaler med kunder, mens barna sitter (u)tålmodig og venter på at hun skal bli ferdig. Her er vi ute ved fyrtårnet, hvor vi hadde en liten spassertur etter en nydelig middag. På bilde under til venstre er det fra venstre storesøster Nong Fa, Chris og Nong Mai (Nong Fa og Chris's søskenbarn). Nong Fa er på ferie hos oss sammen med Nong Mai. Og da er det ganske livlig i huset, da minstegutten skal stadig vise seg frem for jentene. |
-- |  |
 |
-- |  |
 |
-- |
Nong Fa og Nong Mai er på ferie hos oss nå, og da blir det mye bading i bassenget på ettermiddagen etter at Chris er ferdig med skolen. Nong Fa er Chris sin storesøster, som fortsatt bor oppe hos foreldrene til Jansila i Baan Kratumtone i provinsen Nakhorn Sawan. Hun skal være hos oss til vi reiser opp i midten av april for å ta en uke ferie der opp under songkranfeiringen. Og Nong Mai er Jansila's niese, datter av avdøde bror Charlie. Hun bor i Norge nå, sammen med sin mamma Nong Nut, og sin stefar Ola. Og det er jo stilig å høre når hun snakker kav trøndersk nå. Hun skal være hos oss til 30 mars, da hennes familie reiser hjem til Norge igjen. Til venstre og under er det hektisk kos i bassenget hver ettermiddag i det varme og herlige været. |
 |
-- |  |
 |
-- | 2 Påskedag tok Magne og jeg en tur opp til Maphrachan Reservoar for en spassertur langs vannet. Det er varmt i Thailand og Pattaya nå, da vi er langt inne i mars og snart kommet til den varmeste måneden i året. Og det ble ganske varmt i solen, men heldigvis var det en bra bris som gjorde at det ikke ble alt for varmt. |
| Det er fortsatt mye vann, så det er ikke noen fare enda at det skal bli vannmangel i Pattaya i år, selv om det er spådd at det kan skje. | -- |  |
 |
-- | Vi gikk langs hele den kunstige demningen som ligger på vestsiden av sjøen, og gikk rundt på nordsiden, der det var en liten strand. Under kom vi over en fisker som var ute etter storfangst. Han hadde rigget seg til på en odde, der han hadde satt opp ikke mindre enn 14 fiskestenger, som han hele tiden gikk rundt og sjekket om det var noe på. |
 |
-- |  |
 Det var et stykke vi måtte gjennom rene "jungelen" for å kommer fram. |
-- |  Og Magne var stadig fremme med kameraet for å forevige noe av det vi kom over. |
 |
-- | Den andre helgen i mars reiste vi inn til Bangkok da jeg hadde en avtale på lørdagen. Og vi valgte da å ligge over til søndag og ha en liten kosehelg i storbyen. Og da benyttet også sønnen til Jansila, Chachai sammen med sin kjære Ann å komme en tur og spise med oss på kvelden. Og da også Rolf (pappa til William) ringte meg og fortalte at han var i Bangkok, inviterte vi også han til en koselig middag. Under: Chris er snar med å "henge" seg på storebror, for han synes det er kjempe når han kan få kose seg med han. |
 |
-- |  |
|
Vi var på en sjarmerende uterestaurant inne på Suan Lum Night Market, som ligger like ved Lumpinee Park. Dette er et stort market som holder åpent langt ut i kvelden, og har mange flotte og koselige restauranter. Her har vi funnet en som serverte oss deilig mat. |
-- |  |
 |
-- | På søndag morgen etter at vi hadde hatt en herlig frokost på hotellet Pinnacle Lumpinee Hotel & Spa, tok Chris og jeg oss en tur til den flotte Lumpinee Park. Denne ligger like ved hotellet, så vi brukte ikke mange minuttene til å gå. Og på søndags morgen er det en herlig tid å besøke denne parken. Jansila valgte å slappe av på hotellet mens vi koste oss i noen flotte førmiddagstimer i denne flotte parken. |
Så ble vi igjen invitert til en kveldsmiddag av Marit og Rolf. Og da ble en en herlig middag i sammen med gode venner langt ute på Jomtien beach. |
-- |  |
 |
-- | Torsdag 13 mars var det duket for eksamenshøytidelighet på skolen til Chris. Han er nå ferdig med 3 år på Kindergarten, og skal i mai opp i første klasse. Og da er det høytidelig overrekkelse av eksamenspapirer på at han fullført disse 3 årene. Her er Chris sammen med 3 klassekamerater før det starter. Under t har alle lærerne satt seg mot alle elevene, hvor så alle alle elevene kom opp for å få en tråd bundet rundt håndleddet som lykke til videre. |
 |
-- |  |
| Og så var det å stille seg opp på en fin rekke for å vente på at navnet skal bli oppropt for å motta eksamenspapirene. | -- |  |
 |
-- |
For så å gå opp og motta eksamenspapirene av skolens høyeste leder, som på ordentlig vis satt bak flotte blomster og delte ut til alle elevene. Her er det Chris som waier flott før han får overrakt beviset på godkjendte 3 år, med tv filmer det hele. Under er det etter at alle har fått overrekt papirene og synger for full hals en flott sang. |
 |
-- |  |
 |
-- | Og så var det klart for klassebilde. Skolens øverste sjef sammen med lærerne bak de flotte barna i denne klassen. |
| Og så var det over, her en stolt Chris med eksamenbeviset sammen med mamma. Nå er det først sommerskole frem til 11 april, da det er ferie til 12 mai. Sommerskolen er mer en sommerleir med mange aktiviteter og litt skole. | -- |  |
 |
-- | Så var det den yngste datteren til min storebror som kom på en snarvisit til Pattaya. Hun hadde vært på en rundreise i Thailand sammen med folkehøgskolen hun går på i Norge. Og helgen før hun skulle hjem, hadde de et par dager til å gjøre ting de selv ønsket. Og da var det kjempe at hun hadde lyst til å besøke onkel i Pattaya. Her er hun ute på Jomtien Beach og vasser i sanden. Under til venstre er det Elisabeth og Chris ved giraffen vi fikk i julepresang av Daniel og Jarle. Under til høyre er det bassengkos. Deilig med en dukkert i varmen, etter en biltur fra Bangkok. |
 |
-- |  |
 |
-- | En tur opp til Buddha Hill var på programmet. Og som vanlig når vi skal opp til den store Buddha statuen, blir vi tilbudt et bur med fugler i, som vi må slippe ut oppe ved den store statuen. Det skal bringe god lykke til familien. Og med bytte av penger mot to bur med fugler, var vi klar for å klyve opp trappene. |
 |
-- | -- | Og vel opp ved den store statuen var vi klar for å slippe ut fuglene. | -- |  |
 |
 |
 |
|
Her er det Chris og Elisabeth oppe ved radiostasjonen, med Pattaya by i bakgrunnen. Under til venstre er det barna ved barnehjemmet på Baan Jingjai som var en snartur innom og besøkte ved kveldsmaten på lørdags kveld. Under til høyre er det fra en tur vi hadde på en slangefarm ikke så langt fra der vi bor. |
-- |  |
 |
-- |  |
 |
-- | Og på lørdagskvelden var det tur i Walking Street sammen med våre gode venner Kag og Arild. Her er det fra venstre Kag, Jansila, Arild, Elisabeth og Chris. |
| Og etter en spassertur gjennom en hektisk og støyende Walking Street, er det deilig å slappe av i en stille og flott oase ute ved enden av Walking Street, med Bali Hai Pier i bakgrunnen. Under er det fra en liten tur i Lumpinee Park inne i Bangkok, der Chris måtte vise Elisabeth noen av de mange varanene som går løs her. Og det var her vi sa farvell til Elisabeth for denne gang, og takket for hun valge å bruke fritiden sin på å besøk oss. Håper det ikke går 6 nye år før vi ses igjen. |
-- |  |
 |
-- |  |
En dag kom Svein Elvebakken til sjømannskirken med et bilde han hadde tatt på en tur vi hadde sammen til Baan Sarey. Bilde hadde han kalt "Duen i Baan Sarey", var av en due som lettet fra en takbjelke på restauranten vi spiste på. Dette gav han til sjømannskirken som en gave. Og Lars prest tenkte med en gang på Kalle som driver Nordic Group i Pattaya, som er i gang med et svært byggeprosjekt i Baan Sarey, og ringte han opp og tilbød bilde for en god slant. Og Kallen slo til med en gang, og da var det bare å reise opp til Nordic Hill Resort og overlever bildet, og ikke minst takke. Her er det fra overrekkelsen av bildet med Kalle fra venstre, med fotograf Svein Elvebakken i midten, og Lars Prest. Også en kjempetakk til Svein som gjorde dette mulig. Under er det et par bilder fra det nye og flotte Nordic Hill bygget som er klart for innflytting. |
-- |  |
 |
-- |  |
Nong Mai, som er datteren til Jansila's avdøde bror, Charlie kom på besøk til Pattaya i Påsken. Hun bor nå i Steinkjær, og snakker flytende trøndersk. Og nå er hun hos oss sammen med Nong Fa, så det er livlige tider hjemme hos oss nå, der Chris gjør det han kan for å imponere jentene. Her er det en trøtt gjeng ved frokostbordet, fra venstre Nong Mai, Nong Fa og Chris. Under er det fra en dagstur i Bangkok denne lørdagen, der vi hadde en tur i Lumpinee Park. |
-- |  |
 |
-- |  |
 |
-- | Det er varmt og fint her i Pattaya nå, så da vi fikk besøk Marit og Rolf på søndag, brukte vi mesteparten av dagen ved bassenget der vi bor. Og Chris koste seg for det meste ute i bassenget. Mens vi andre hadde mesteparten av tiden på land med prat og drikke i varmen. Var deilig å slappe av en hel søndag hjemme i "landsbyen" vår sammen med gode venner. |
 |
-- |  |
|
Og på kvelden var vi invitert til middag hjemme hos Wi og Magne, der også Arild med sin "gjeng" dukket opp, sultne og klar for deilig mat som Wi hadde ordnet for anledningen. |
-- |  |
 |
-- | Søndag 10 februar var det endelig tid for Wi og Magne til å bli ekte ektepar. Det var bryllup i Thapanhin, som vi var så heldige å bli invitert til å være med på. Bryllupet var i hjemmet til Wi, så vi var en gjeng med venner av Wi og Magne som kom opp på lørdagen fra Pattaya i minibuss, og var over til mandagen. Og det ble en flott helg, ca. 6 timers kjøring fra Pattaya til Thapanhin i Pichit fylke, som ligger ca 4 timers kjøring nord-øst fra Bangkok. |
I forbindelse med brylluppet til Wi og Magne, hadde vi en dag til å vandre litt rundt i tettstedet Thapanhin. Dette ligger ved jernbanen som går fra Bangkok til Chiang Mai, og ligger i "fylket" Pichit. Det var et ganske sjarmerende og typisk thai tettsted som det var koselig å spassere rundt i. Tok noen bilder fra dette. |
-- |  |
|
-- | I slutten av januar hadde vi igjen besøk av GP Duo med Sigfrid Eiksund Gunnar Pedersen, som hadde en flott konsert for igjen på sjømannskirken. Og som i fjor, hadde de også med som gjeste artister den godeste Sputnik som sang et par sanger for oss sammen med sin frue Vivian. Og det ble en flott kveld som rundt 80 gjester var med på i haven på sjømannskirken. Her får de en t-skjorte fra sjømannskirken som takk og minne fra sjømannskirken i Pattaya Under til venstre er det GP Duo med Gunnar i fri utfoldelse. Der er utrolig morsomt å oppleve dette flotte paret som har et fint sangrepetoar som passer fint til slike konserter. Under til høyre er det Sputnik og Vivian som sang et par kjendte sanger for oss. "Vi skal skilles Johanne" var ikke en av de :-) |
 |
-- |  |
|
-- | Vi ble invitert til fest da Arild sammen med sin kjære skulle ha åpning på et nytt vaskeri som hun nå starter opp i det nye boligkomplekset View Tallay 5. Og når thaiene har en anledning til å feire noe, så gjør de det også med stil. Her er det en stolt Arild som poserer i døråpningen. Under til venstre er det bilde tatt fra utsiden ved parkeringsplassen, som ikke gir tvil om at det er fest på gang. Under til høyre er det trangt om plassen. Det var mye god mat som ble servert, også mye drikke av alle typer. Så jeg tror ikke det var noen som gikk hjem missfornøyd. |
 |
-- |  |
| Og for de som ikke fikk plass inne, fant seg fort til rette på gangen. Dette boligkomplekset er helt nytt, og det er mye innflytninger som skjer for tiden. I denne gangen, og noen dører lenger inn i gangen er det nye kontoret til Giganett åpner snart, og da blir Jansila med på flyttelasset fra View Tallay 2 til det nye kontoret i View Tallay 5 | --
 |
 |
-- | Det var meget kjekt da det kom slektninger fra Randaberg til Pattaya for å besøk oss. Det var nemlig min tante, Kari Nyvoll, som kom sammen med sine to døtre Lillian og Anne Keth. Også sammen med de kom mannen til Lillian, Kolbjørn Kolnes, som skulle feire 50 årsdagen her nede. Og Lillian og Kolbjørn hadde med seg sine fire barn Marius, Tina, Anja og Sander. Og om ikke det var nok, så hadde Marius med seg sin kjære Amy, Tina hadde med sin kjære Krister, og Anja var ikke værre enn at hun hadde med seg sin kjære Bærnt. Så det ble et heilt reiselag på 11 personer som ankom Pattaya i to minibusser den 15 februar. Og her er bilde fra en av de flere leilighetene de hadde på View Tallay 3, der også Kristian Bø kom ned fra Bangkok sammen med sin kjære Kwanjai for å hilse på vår felles tante. Fra venstre er det Kwanjai, Kolbjørn, Jansila, Lillian, Sander, Tante Kari og Kristian. Og helt forran er det Chris! Under til venstre er det familien Kolnes som poserer ved svømmebassenget. Under til høyre er det igjen familien Kolnes, denne gangen med alle kjærestene også. Litt av ein gjeng :-) |
 |
-- |  |
| Her er det Kristian og Kwanjai som sammen med familien Nyvoll poserer sammen med tante Kari. Tante Kari er både kristian og min tante, som var gift med vår avdøde onkel Arne Nyvoll. | -- |  |
 |
-- | "Søskenbarn-treff" i Pattaya. Her er det 4 søskenbarn sammen med tante Kari og Chris. Fra venstre er det meg, Lillian, Kristian, tante Kari og Anne Keth. Og Chris forran. Lillian, Anne Keht, Kristian og meg er søskenbarn. Jeg hadde flere flotte turer med gjengen fra Randaberg, med båten MV King Olav til den herlige øyen Koh SiChang, og en flott tur til stranden Had Sai Kaew som ligger sør for Ban Sarey. Alle bildene fra disse turene, pluss masse annet klarte jeg å miste. Meget irriterende!!! |
Kolbjørn hadde passet godt på at turen til Thailand passet inn med at han rundet et meget rundt tall, nemlig 50 år. Og det var utrolig gjevt at vi fikk være med på selve feiringen sammen med hele familien og venner som var i Pattaya. Kolbjørn og jeg gikk faktsik sammen på skolen i 9 år på Randaberg, så vi kjenner godt til hverandre helt fra barneårene. Under til venstre er det tante Kari som sitter med Turid og Bjørn Tunge, mens Anne Keth foreviger jubilanten. Under til høyre er det Kristian og Kwanjai som koser seg i godt selskap. |
-- |  |
 |
-- |  |
 |
-- | Her er det jubilanten som fikk en meget spesiell gave fra Kristian. Det var et jubileumsslips med den Thailandske Kongens emblem fra hans 50 års feiring som monark. Dette er det ikke mange nordmenn som har, så nå er Kolbjørn blandt de få, sammen med tidligere statsminister Bondevik som har dette ekslusive slipset. Her er det Kristian som forteller historien om dette slipset til jubilanten. |
Så kom dagen (så alt for fort) da det var tid for Randaberg gjengen å sette seg i drosjen for å bli kjørt til flyplassen igjen, for å reise tilbake til vinteren på Randaberg. De har i hvert fall vært veldig fornøyd med ferien, og lovet at det ikke var siste gang de var i Thailand. Det har vært utrolig kjekt å få være sammen med de her nede, og synes det var helt topp at de la turen ned her for å feire Kolbjørn. Håper det ikke er alt for lenge til jeg får se de igjen. |
-- |  |
|
-- | Første dagen i mars fikk vi igjen besøk av Helge Nielsen og Rune Larsen på sjømannskirken. Dette er også blitt en årlig traddisjon nå, da det er 3 året på rad de kommer og har konsert for oss på sjømannskirken. De har vært noen uker i Pattaya før de kom til oss, da de har hatt flere konserter på Linda's ute å Jomtien. Her slapper de av før de skal igang med konserten. |
| Og det kom over 120 gjester for å høre og se disse to flotte artistene denne lørdagskvelden. Så det ble temmelig fullt i haven på sjømannskirken da konserten startet opp. | -- |  |
 |
-- | Og det var en flott konsert de holdt for oss, der de begge i storform fremførte mange gode gamle slagere fra kjendte artister som Elvis, Everly Brother, Cliff Richard og mange flere, som gjorde at det rykket i mange "gamle" rocke føtter denne kvelden. Også mange flotte ord fra Rune Larsen gjorde at dette ble en minneverig konsert i sjømannskirkens ånd. Under: Etter konserten ble det tid til fotografering. Og Rune var snar borte ved bordet til jentene våre for å bli fotografert sammen med disse flotte damene. Både Jansila og Marit husket han igjen fra forårets konsert på sjømannskirken her nede. |
 |
-- |  |
| Men det var en som ikke brydde seg mye av all denne ståheien med konserten. Midt under konserten fant han ut at sofaen fristet mer en musikken, så han for inn i drømmeland mens Helge og Rune holdt på med sitt. Heller ikke når det ble en herlig buffè etter konserten brydde han seg med å våkne. Da vi skulle hjem fant han det for godt å våkne, og da foreldrene kom hjem, trøtte etter en lang og hektisk dag og kveld, var ikke han noe interesert i å legge seg. Han var ikke trøtt!!!! | -- |  |
 |
-- | Turid og Bjørn Tunge kom ned til Pattaya igjen i januar for å ha seg en lang golf-ferie. Og vi fikk heldigvis litt tid sammen med de denne gangen også. Her er de på lørdagsgrøten på sjømannskirken sammen med et vennepar fra Randaberg som var på besøk hos de i Pattaya. |
Så plutselig kom dagen da fruen hadde feiring, nemlig 36 år. Og i år laget hun til fest hjemme hos oss, der hun sammen med sine venninner laget til en flott festmiddag sammen med venner. Og det ble mye snadder mat som de rundt 20 gjestene koste seg med til langt på kvelden. |
-- |  |
 |
-- |  |
|
Torleif var også tilbake i Pattaya en snartur, og kom til festen med nygrodd skjegg. Han skulle være i Pattaya en ukes tid, før han måtte sette turen tilbake til Kina og jobben igjen. Under til venstre er det mange som koser seg med den herlig maten, mens ungene på bilde til høyre heller ville leke på rommet til Chris. |
--
 |
 |
-- |  |
 |
-- | Her er det en flott gjeng, distrikt 10 med et lite innslag av distrikt 6 samlet hjemme hos oss :-). |
|
Jansila ønsket seg ikke gaver til sin fødselsdag, men de som ønsket å gi noe, kunne gi penger som hun ville gi til en blindeskole for barn i Pattaya. Og her viser hun at gjesten var i det glade giverhjørne denne kvelden. Under til venstre overrekker Jansila 16000,- baht som hun fikk inn på fødselsdagen til bestyreren av blindeskolen. Under til høyre er det en av de blinde guttene som syntes det var så spennende å være i lag med Chris. Og det ble en meget spesiell opplevelse for Chris også dette, da han snakket om dette lenge etterpå. |
--
 |
 |
-- |  |
|
---
--------------- |