---
---
---
---
---
---
|
---
--------------- |
 |
-- | I uken som gikk var en tidligere kolleage av meg gjennom 14 år på Laerdal, Arild Vikse på en snartur i Pattaya. Det var et meget hyggelig besøk, og mange år vi hadde sett hverandre nå. Også gjengen han kom sammen med var et meget hyggelig bekjendtskap, en virkelig gladgjeng som vi hadde noen fine opplevelser sammen med. Her er det et bilde fra første dagen jeg traff han, like blid som jeg husker han fra Laerdal tiden. |
|
Siste kvelden de hadde i Pattaya ble en sen men meget hyggelig kveld ute i Walking Street. Lenge siden jeg har vært på en slik "rundtur" i denne spesielle gaten, og uten å få for mye kjeft når jeg kom hjem :-). Her er Arild med to av følget hans sammen med Geir Inge og Vileirak midt i Walking Street en sen fredags kveld (morgen?). |
-- |  |
 |
-- | Geir Inge tok oss med til en meget spesiell bar som jeg ikke hadde hørt om tidligere. Absolut bar som hadde en liten innelukket "avkjølt" bar hvor en kunne virkelig kjøle seg ned, eller om en hadde hjemlengsel til den norske vinteren. Her var det såpass kaldt at vi ikke holdt ut i mange minutter før vi måtte komme oss ut i varmen igjen. Og stakkar barkeeper, i bare t-skjorten her inne som det måtte være en del minusgrader. Nå vet jeg hvor jeg skal ta meg en tur, dersom hjemlengselen blir plagsom. |
Så er Rune og Sunantha tilbake i Thailand igjen, etter et 7 måneders opphold i Stavanger. Og det var en fornøyd Rune som kom innom sjømannskirken for å hilse på oss. De var glade for å være tilbake i "hjemlandet" igjen, og gleder seg til å ta fatt på livet i solens og smilets land igjen. Her koser han seg med kaffe og vafler sammen sjømannsprest Lars, hvor han forteller om månedene i Stavanger. |
-- |  |
 |
-- | "Ny" bil hadde han også skaffet seg, slik at han kan komme seg ofte til Pattaya fra Baan Chang, hvor de bor. Og viser stolt fram gliset til fotografen, en 94 model BMW. |
Lørdags ettermiddag når jeg kom hjem fra jobb, satt fruen utenfor inngangsdøren og smilte godt i nye utemøbler som hun hadde vært og handlet inn mens jeg var på jobb. Og det var noen flotte møbler, der stolene var deilige å sitte i, der de var laget i stål, og hadde en deilig "gynge- effekt". Under: Og hun hadde ikke nøyet seg med disse utemøblene, da hun også hadde hevet ut alle møblene på Chachai sitt soverom, og kjøpt inn ny seng med madrass og garderobe skap med speilbord. Og når prisen på alt dette ikke er mer enn rundt 4000,- norske kroner, så syntes jeg det var en god idè :-). |
-- |  |
 |
-- |  |
 |
-- |
Så har jeg begynt på et spennende forsøk med å helbrede en plage med akupunktur. Masse nåler i og rundt øret er et forsøk på å minske en plagsom øresus på venstre øre, som kalles tinitus på fagspråk. Skal ha 10 timer med dette, og håper at det vil hjelpe, selv om han som praktiserer dette ikke kan garantere at det vil hjelpe. Men han har hjulpet flere tidligere, men også en del som det ikke har hjulpet på. Så jeg kan bare krysse fingrene og håpe at nålene vil hjelpe meg. Spennende er det i hvert fall, og en ny opplevelse. Dere kan lese mer om akupunkture her. |
 |
-- | Vår gode venn, vaktmeste og sjåfør på sjømannskirken, Manee er som vanlig høyt og lavt for det meste. En meget ivrig mann med høy arbeidsmoral og med smilet på plass hele tiden. Tok et par bilder av han i uken, der han var opptatt med å beskjære et tre i haven på sjømannskirken. Liten og lett fyker han opp langs grenen uten stige, hvor det eneste han var litt småredd for, var om det skulle være noen av disse små grønne treslangene oppe i treet. |
-- |  |
Avslutter denne oppdateringen med et bilde av Chris som prøver motorsykkelhjelmen til pappa. Nå er snart mai måned også over, og vi ser også at det er ikke så mange norske turister igjen i Pattaya nå. For mai og juni er vel de månedene det er minst norske turister i Thailand. Og da blir det også litt roligere på jobb, hvor en da kan benytte mulighten til å få gjordt en del ting som har måttet vente til roligere tider. Hjemme går det som normalt, der fruen er opptatt med sin jobb, Chris med skolen og lekser, og ikke minst leke med Robin. Været er også flott, der det skifter mellom sol og overskyet, med noen regnbyger inn i mellom, og fin temperatur. Så vi klager ikke på tilværelsen, koser oss som vanlig med det som dagene bringer av deilig temperatur, mat og gode venner. |
-- |  |
 |
-- | Onsdag kveld var vi innvitert til å være med på den "offentlige" åpningen av den nye air-con avdelingen på Linda's. Vi var rundt 30 stk. som var invitert til en aldeles nydelig matopplevelse i den nye avdelingen. Her er det Gudmund (til venstre) som sammen med sin kone Linda (to fra høyre) som drive denne restauranten. Her er de to sammen med to nye medarbeidere til Gudmund's firma, Villa Norway. Under: Enkel stilfull inredning som inbyr til trivsel. |
 |
-- |  |
|
Her til høyre koser jeg meg sammen med presteparet, der vi har begynt på forretten, en nydelig rekesalat. Under til venstre er det hovedretten, indrefilet med kokte poteter, grønnsaker, champiniong stuing og portvinsaus. Nydeligt!! Og til høyre er det Lars med desserten, en hjemmelaget karamellpudding, utrolig godt. |
-- |  |
 |
-- |  |
| Så det var en stolt og fornøyd Gudmund som takket for besøket. Men det var vi som skulle takket, for en herlig matopplevelse. | -- |  |
 |
-- |
Torsdag 15 mai var vi invitert av Den Norske Ambassadøren i Bangkok, Merete Fjeld Brattested til det flotte Conrad Hotel i Bangkok for å være med på mottakelsen hun holder i forbindelse med 17 mai. Denne holdes normalt på selve dagen, men siden denne kom i en helg denne gangen, ble den holdt på torsdag kveld. Her blir alle ambassadene i Bangkok invitert, sammen med innflytelsesrike thaier og nordmenn i Bangkok og omegn. Også en del nordmenn i Pattaya var invitert, så i år var jeg så heldig å få være med på dette. Det var rundt 300 gjester som kom og koste seg med kanapeèr og masse annet småsnadder og flotte omgivelser. Her er det fra venstre konsul Birgitte, ambassadesekretære, Syver Brattested (ektemannen til Ambassadøren), og Ambassadør Merete Fjeld Brattested som ønsker alle velkomne. Det første som møtte oss da vi entret salen, var en stavkirke laget av is (under til venstre), og flotte bord med kanapeèr (under til høyre) som var plassert flere steder rundt i salen. |
 |
-- |  |
Og det manglet heller ikke på kaker, der det var alle type kaker i alle fasonger satt nydelig opp rundt i salen. Og det var nok en del for mange kalorier som ble med tilbake til Pattaya denne kvelden. |
-- |  |
 |
-- | Ambassadøren holdt også en tale, der også både den norske og thailandske nasjonalsangene ble spilt av orkesteret etterpå. En meget flott og interesann kveld der nye bekjendtskap ble opprettet, og gamle frisket opp. Og det var vel en del av meningen med dette. |
Så var det 17 mai igjen, og i år ble den feiret på selve dagen i Pattaya. Og vi var litt usikre på hvor mange som ville komme for å feire dagen i Pattaya, da det også er feiring i Bangkok på ambassader residensen. Og da frokosten på sjømannskirken begynte klokken 10 på morgenen, var det over 170 feststemte mennesker samlet for å spise god norsk frokost. Og når 17 mai toget startet opp for å gå til plassen hvor resten av programmet skulle foregå, var det kommet over 200 store og små som gjorde 17 mai toget til en flott opplevelse, i rødt, hvitt og blått, der flaggene veivet flott langs veien til stedet hvor resten av 17 mai programmet ble holdt. Og det ble en riktig flott feiring i beste 17 mai tradisjon. Håper jeg får lagt ut masse fra dette her på hjemmesiden etterpå. |
-- |  |
 |
-- | Og etter at feiringen var over i Pattaya, og vi andre jobbet med å rydde alt på plass igjen før vi kunne reise inn til Bangkok, koste Jansila og Dum seg med kylling oppe ved hovedveien. Pølser og is er nok ikke blandt favorittene til Jansila. |
I år var den tradisjonelle 17 mai gallamiddag som Nordmanns-Forbundet avd. Thailand arrangerer lagt til det nye flotte Grand Millennium Sukhumvit Hotel Bangkok . Her var det rundt 100 gjester som var kledd til fest og god mat. Det var satt opp stilfult is-skulptur med det norske flagget som møtte oss ved ballrommet som festen skulle være i. |
-- |  |
 |
-- | Og det ble en flott aften i flotte omgivelser, med flybåren laks fra Norge, som på tradisjonelt vis var sponset av Arne Teigen. |
Ved bordet vårt var også Arve Johansen , som er visekonsernsjef og Asia-ansvarlig i Telenor ASA, og er for tiden stasjonert i Bangkok. Det er ikke så lenge siden jeg møtte han forrige gang, da han hadde et flott foredrag på Nordmanns-Forbundet den første tirsdagen i april. |
-- |  |
 |
-- | Å gå polynese er blitt en tradisjon på disse gallamiddagene, og det ble selvfølgelig i år også. Og det ble en flott og stilfull opplevelse å se hvor flott denne ble gjennomført. |
 |
-- |  |
Presteparet kom litt på etterskudd til å begynne med, men tok seg fint inn igjen. Etter polynesen ble det dans, der en innleid disjocey ordnet med musikk, høy musikk. Og da var det ikke så lenge før det ble tid for å trekke seg stille og rolig tilbake til hotellrommet. For det hadde vært en lang og travel 17 mai, både i Pattaya og Bangkok. Så da jeg fant sengen rundt midnatt, klarer jeg ikke å huske om jeg sovnet før hodet traff hodeputen, eller etter. |
-- |  |
 |
-- | Forrige uke ble vi invitert til en liten feiring for Wi, som hadde fødselsdag. Og det ble en deilig middag på en restaurant liggenede på Tepprasit Road, ikke så langt fra krysset ved Jomtien. Så det ble en fin rolig feiring av dagen til en flott dame. Her er det en stolt Magne som koser seg med feiringen til hans kone. Under til venstre: Datteren til Wi, som heter Mintra, var kommet ned fra Thapanhin sammen med en venninnen for å feire moren. Under til høyre er det familien Nyvoll som koser seg i godt lag og med god mat. |
 |
-- |  |
 |
-- | Så var det klart for et nytt skoleår for Chris. Nå er det i grunnen den ordentlige skolen begynner, for nå skal han begynne i 1D, som er det vi kaller for første klasse hjemme i Norge. Men han har forlengst lært seg både å skrive og lese både thai og engelsk i de 3 årene han har gått, så det skal bli spennende å se hva som skal læres dette året. Og det fikk jeg svar på et par dager før selve skolestarten, da vi var og hentet bøkene for skoleåret. Og det var ikke lite som de skal gå gjennom dette året. Her har Chris lagt de frem på sengen kvelden før skolestart. |
|
Og så var dagen kommet for et nytt skoleår. Her er det Chris med nye skoleklær, hvor det i år også er både skjerf og caps med i uniformen. Synes det er utrolig stilig med skoleuniform. Og det er en flott skolegutt klar for et nytt skoleår. Under: Det ble mye ståhei den første morgenen, der både elever og foreldre skulle være med på den første starten på et nytt skoleår, hvor i år også på et annet sted på skolen. |
-- |  |
 |
-- |  |
| Når selve starten med nasjonalsangen og diverse opplysninger ute på skolaplassen var ferdig, var det klart for den første skoletimen. Her fikk foreldrene være med å se når elevene ble plassert på sine skolepulter. Og når også Robin er i samme klasse som Chris, var det ekstra moro. Men da de ikke fikk sitte sammen, var det en lite fornøyd Chris, som fikk en jente ved sin side.Men det ordner seg nok etter hvert. For han var glad og fornøyd da jeg hentet han etter første skoledag. | -- |  |
 |
-- |
Så er det slutt på ferien, der Chris og Robin de siste ukene har holdt sammen hele dagene, og til tider langt ut på kveldene også. Og så har de også kommet i samme klasse i tillegg, så de får sannelig mye tid sammen nå. Og selv om de ikke fikk sitte sammen på skolen (noe jeg syntes var ok), så er det ikke noen fare for at de ikke skal få leke sammen. Her de opptatt med gameboy. Under er det Chris som viser seg frem på sykkelen, der han endelig har fått det for seg å lære seg å sykle uten støttehjul. Han miste lenge interessen for sykkelen, hvor han ikke brukte den i det hele tatt. Men plutselig en ettermiddag hoppet han på sykkelen igjen, hvor Jansila hjelp til til med litt støtte til å begynne med, så var det ikke mange minuttene før han klarte seg på egenhånd. Og det var en stolt Chris som viste seg frem da pappa kom hjem litt senere på kvelden. Så nå er Chris å se på sykkelen nesten hele tiden. Her viser han også frem den fine hjelmen som pappa overasket med dagen etter. |
 |
-- |  |
Vi fikk besøk i pinsehelgen av Chachai, som kom med en hel gjeng med damer. De var invitert til å være med på en venn som skulle feires for å bli munk en stund. Og dette skjedde i Pattaya på lørdagskvelden. Og sent på kvelden, da jeg satt oppe og følgte med på fotballen, kom gjengen for å overnatte hos oss. Jansila viste at de skulle komme, men hadde ikke nevnte dette for meg. Og når hun også hadde gått til sengs for natten, var det jeg som måtte få de plass. Her er det en blid gjeng til frokost dagen etter. Det var det Jansila som ordnet :-) |
-- |  |
 |
-- | Her er dere vitne til en meget skjelden hendelse. Nemlig at Nyvollen er i gang med å vaske motorsykkelen. Det er det ikke ofte at noen får mulighet til å forevige en slik skjelden hendelse. Men det blik nok kanskje oftere nå, når han har fått seg en flott ny Yamaha som han virkelig koser seg med på veiene. Det var Chris som fikk tatt bilde mens pappa var opptatt med å fjerne rusk fra hans nye sykkel. |
Så nå nærmer 17 mai seg med stormskritt. Og dette skal feires både i Pattaya og Bangkok, hvor jeg er involvert i arrangeringen i Pattaya. Så det er travle tider med å få det skal på plass til feiringen i Pattaya. Det begynner med frokost og en liten gudstjeneste på sjømannskirken, før det blir 17 mai tog til samme sted som i fjor, hvor det skal være taler og massevis av leker, både for barn og voksne. Så vi gleder oss masse. Og på kvelden blir det inn til Bangkok for å være med på gallamiddagen som Normanns-Forbundet avd. Thailand arrangerer. Men allerede den 15 mai er vi invitert til motakelsen som Den Norske Ambassadøren i Bangkok holder i forbindelse med 17 mai. Så dagen skal nok gå fort frem mot 17 mai. Men dette er noe familien Nyvoll gleder seg masse til. Håper jeg får lagt ut masse fra dette her på hjemmesiden etterpå. |
-- |  |
 |
-- | Så var det slutt på en herlig uke oppe hos svigerforeldrene i Nakhon Sawan. Tiden går så alt for fort når en koser seg godt. Og slik var det denne gangen også, der vi også feiret songkranen. Her er det Chris, Jansila, Nong Fa og Johnny som poserer med svigermor avslappet i hengekøyen foran, hvor det er klart for avreise. Under til venstre: Sammen dagen som vi skulle reise fra Nakhon Sawan, var Jansila og kjøpte skolebøkene for det nye skoleåret til Nong Fa, som hun her stolt viser fram for fotografen. Nå skal hun opp i tredje klasse. Under til høyre er det Chris som koser seg med jentene i Baan Kratumtone, gjør seg til som en gutt skal gjøre ovenfor jentene. |
 |
-- |  |
 |
-- | De 2 ukene jeg hadde igjen av ferien, tilbrakte jeg i Pattaya sammen med Chris og vennene hans, da for det meste i og ved bassenget. Jansila var tilbake i jobb igjen med en gang vi var tilbake i Pattaya, så det var bare jeg som hadde ferie videre. Og det var toavslappende og fine uker. Under til venstre er vi på det nye senteret i Pattaya, som ligger i Second Road, hvor vi var på kino for å se "super hero movie", som ble en fornøyelig opplevelse. Under til høyre er det Chris på beach prommenaden i Pattaya, hvor vi hadde en lang og god spassertur med pauser med både mat og iskrem. |
 |
-- |  |
|
Med Robin tilbake i gaten, blir det mye ablegøyer med guttene. Begge to er like viltre og blide, og har noe på gang hele tiden. Og når de ikke var i bassenget, så var de for det meste hjemme hos oss. Under: Det kom en del nedbør i form av kraftige byger noen av dagene. Men heldigvis stod det ikke så lenge på, selv om det var mye nedbør som kom ned på en gang. På bilde til venstre ser en de kraftige mørke skyene som bringe med seg utrolig mye nedbør. |
-- |  |
 |
-- |  |
| Og da var det bare å være tålmodig og vente på at det går over, før en kunne komme seg til bassenget igjen. | -- |  |
 |
-- |
Så var det endelig åpnet det nye supermarkedet like ved inngangen til vår village, noe jeg hadde ventet lenge på nå. For Villa Supermarket som har flere butikker inne i Bangkok, og for ikke så lenge siden åpnet i det nye senteret på Second Road i Pattaya har mye varer som passer godt for oss "faranger", matvarer som vi kjenner til fra gamlelandet: Men skuffelsen var stor da jeg var innom for første gang etter at de åpnet, der det viste seg at de her hadde bare slike varer som en finner igjen i de fleste thai butikker, som chips i alle variasjoner, vanlige mineralbrus, øl og melk. Såper og andre vanlige butikkvarer som en kjøpe på 7/11 til en billigere penge. Så det ble en nedtur for en som hadde sitt fram til deilige kjøtvarer og andre vestlige produkter. Men får håpe at det kommer noe av dette etter hvert, at det bare er i begynnelsen at de ikke har fått dette på plass. Det eneste pluss jeg ser med denne butikken nå, er at jeg trenger ikke gå langt etter disse vanlige varene, særlig dersom jeg får lyst på chips. |
Så ble det endelig en ny motorsykkel på meg, da jeg kjøpte meg en ny Yamaha Nouvo 135cc denne uken. Og det ble en flott sykkel. Men før jeg kunne gå til innkjøp av doningen, så måtte først Jansila sjekke med munken hvilken dag det var best å kjøpe denne på. Og det ble onsdagen, der jeg måtte kjøre ut fra butikken på klokkeslettet 10 på føremiddagen. Dette ble møtt med full forståelse fra butikken som solgte meg sykkelen. Men før jeg fikk bestemme hvilken farge, så måtte dette også sjekkes mot fødselsår og dato, for det er ikke hvilken som helst farge en kan kjøpe, dette må følges etter en skjema, som de hadde i butikken. Og da de hadde bare to farger å velge mellom, var det spennende om en av de passet. Og heldigvis var den ene fargen ok, for tålmodigheten min begynte å bli tynnslitt etter hvert. Og på bildet ser dere hvilken farge det ble. Den andre var en mer rødlig, som ikke hadde passet til fødselsår og dato. |
-- |  |
 |
-- | Så presis klokken 10:00 kjørte vi ut av butikken, og dirkete opp til tempelet på Buddha Hill for å få en munk til å "velsigne" den nye sykkelen, "djerm lot" som det sånn noenlunde utales utales. Og med god hjelp av Chris, ble vår nye Yamaha velsignet med påklistring av gullpapir og tegn påskrevet, sammen med blomster (pom aray) og fargerike band på front og styre. |
 |
-- |  |
Og tilslutt var det å skvette "hellig" vann på den nye doningen, hvor også Chris og jeg fikk hver vår dose over oss. Så nå skal vel alt være greit, og vi trygge i den hektisk trafikken her. Det er i hvert fall en herlig sykkel å kjøre, større og raskere enn den gamle gode Suzukien, som har tatt meg trygt frem i over 7 år, som nå blir en slags reserve som Jansila bruker til småhandle turer. For den nye er det JEG som bruker! |
-- |  |
|
---
--------------- |