HANSI I PATTAYA
31 Mai. 2005

Bilder fra Pattaya
Så er vi snart over i juni, utrolig hvordan tiden forsvinner. Her nede er det fortsatt varmt og godt, med spredte regnbyger, som kommer alt for skjelden. Lurer vel på hvorfor?? Den enkle grunn at det er vannmangel i Pattaya, og dersom det snart ikke skjer noe, så vil det blitt tatt i bruk tiltak for å få oss til å bruke mindre vann. Vi har ikke merket det så mye der vi bor, noe på grunn av at vi har reservetank, og noe på grunn av at vi fortsatt har forholdsvis bra tilgang fra vannreservoaret. Men det varer ikke lenge, dersom det ikke snart kommer kraftig med regn.
Og har nå i skrivende stund nettopp fått høre at det Thailandske værvarslingen advarer mot meget kraftig regn mellom 2 og 5 Juni, så det skal bli spennede å se hva som skjer.
Ellers så er det ikke så mye nytt fra oss, så denne gangen blir det noen bilder fra en tur med Chris og Rick for å se den svære nye idrettshallen som er under bygging utenfor Pattaya.

Ettermiddags kos ved bassenget. Bassenget er en populær samlingsplass på ettermiddagen, der da særlig thaiene dukker opp. De er jo normalt ikke så glad i solen, som vi "faranger" er. Også min kone blir litt sur på meg når jeg tar med meg Chris i bassenget mens solen enda står høyt på himmelen, for hun liker ikke at han blir brun. Men jeg har lært meg å lukke ørene for enkelte ting etter hvert :-) Og Chris er som alle andre barn, veldig glad i å bade, noe som vi benytter en hver anledning til. Dette er også for at jeg ønsker at han skal lære seg å svømme så tidlig som mulig. Også for at det er mange venner som han koser seg med her, slik at pappa også får litt hvile inn i mellom slagene. Vi bruker også å ta lunsj eller kveldsmaten her, for det er både billig og kos å spise og bruke noen ettermiddags og kveldstimer her sammen andre som bor her. Føler litt at det blir en slags feriestemning over det hele. Og så har de også fått storskjerm, så nå blir det en del timer her for å se sport.

--

En liten tur med motorsykkelen.
Noe Chris liker, er når vi setter oss på motorsykkelen og tar oss ut på tur. Og denne gangen var også min gode venn Rick med. Han ville vise oss den nye idrettshallen som er under bygging like utenfor Pattaya.

--

Den nye idrettshallen. I helgen så tok vi oss en tur på motorsykkelen for å kikke på den nye idrettshallen som er under bygging. Det er et svært prosjekt som er under bygging, hvor det også blir et flott idrettspark utenfor, med fotball bane, joggeløype, lekeplass for barn, og ikke minst en flott park til å kose seg med piknik eller andre utendørs aktiviteter. Denne nye hallen ligger sør av Pattaya, på andre siden av Sukumvit Road fra Jomtien. Dersom en kommer fra Jomtien, så kjører man opp Central Road (Chaiya Phruek Rd.), krysser over Sukumvit til Chaiya Phruek Rd. 2. Et par tre kilometer nedover ligger dette nye anlegget. Mye av parken er ferdig, mens bygget er nettopp reist, hvor det var taket de holdt på med å legge ferdig da vi var der.

Selve oppkjørselen er laget nesten ferdig, der det også er laget parkeringsplasser og fint parkanlegg. Det kommer også en svære parkeringsplass på andre siden av parken også, som de holdt på med å plannere ut. Skal bli spennede å se hvordan det hele blir når det er ferdig (er ikke helt sikker på når), for thaiene er flinke til å få slike ting til å virke veldig imponerende når de går inn for det. Også spennede skal det bli å se hvordan parken vil bli benyttet, for normalt så er parkene veldig mye brukt her i Thailand, da helst på ettermiddagen og kveldstid.

--

--

Her er det en stopp på en av de mange små restaurantene som ligger langs veiene for en matbit. Chris er ikke så opptatt av maten, siden han har fått seg noen nye lekedyr som han fikk Rick med på å leke med under pausen. Det er ikke plasser en ser mange turister på på slike plasser, for de fleste er redde for å prøve seg ut på slike plasser. Men det er normalt utrolig god mat å få her, og aldri har jeg hatt noen problemer med magen heller etter besøk på slike restauranter. Og så billig det er også, der en betaler en tiendedel av det det koster på "sikre" turist restauranter. Der går jeg jeg ikke mye, mest når jeg får lyst på litt vestlig mat, og det er ikke så ofte.

Selv om Thailand er under en utrolig utvikling med en veldig oppadgående økonomi, og med byer som Bangkok og Pattaya mye preget av det moderne samfunn, så er mye av Thailand fortsatt preget av at det fortsatt er et uland på mange områder. Man skal ikke langt utenfor Pattaya før en ser dette. Her er det et godt eksempel på dette, som vi kom over ikke så langt fra den nye moderne idrettshallen. Denne trauste bonden som fortsatt bruker eldgamle jordbruks metoder for å pløye opp jordet.

--

--

Jeg klarte å få til en punktering langt ute på landet, der jeg måtte kjøre noen kilometer med punktert framhjul for å komme til noen husklynger som selvfølgelig hadde et verksted for motorsykler. Her var det som normalt masse folk som enten jobbet, eller bare var her for å fordrive tiden. Vi ble vist mye oppmerksomhet, de syntes nok at vi var noen rare "faranger" som de lo mye av, særlig Rick med alle sine rare påfunn. Selv om vi ikke hadde det travelt, gikk det ikke lang tid før det hele var ordnet igjen. En ny innerslange ble lagt inn, og det hele kostet rundt 13,- NOK. Tar jeg med brus til flere av de som jobbet her, kostet det hele rundt 20.- NOK. Da er det ikke så gale å punktere på landet?

---

22 Mai. 2005

17 mai
Nå er 17 mai feiringen over for oss nordmenn i Thailand, og denne gangen fikk vi feire den både i Pattaya og Bangkok.
Det var tyvstart på 17 mai feiringen i Pattaya, da denne ble feiret søndag den 15 mai, slik at de med barn på skoler skulle få kjangs til å gå i tog, og tilstellning etter på med taler, leker og pølser etc. som følger med på 17 mai.

17 mai i Pattaya Søndag den 15 mai var det 17 mai feiring på forskudd her i Pattaya. Dette var på grunn av de som har barn i skolealder skulle få lov til å få være med på norsk 17 mai feiring uten å måtte skulke skolen. Dette ble også feiret i fjor, men da uten vår deltagelse. Det var Baan Sabaijai som stod for arrangemanget, der toget skulle gå fra Vesle Kari på Jomtien, og opp til Baan Sabaijai ved Soi Norway. Her er det svenske Lennart som jobber på Baan Sabaijai som passer på at alle kommer seg ut av bussen som tok oss ned til Jomtien. Det var en stor gjeng med thai barn fra Pattaya Orphanage som skulle være med å gå i toget som også var med oss i bussen.

17 mai toget skulle gå fra passasjen ved Vesle Kari på Jomtien, der vi skulle starte klokken 11:00 på ferden opp bakken til Soi Norway ved Buddha Hill. Her er det Chris med et stort flag som står forran sjømannspresten Hilde Sirnes, som hadde tatt turen ned fra Bangkok for anledningen. Ellers så er det Geir med fruen og barn som har tatt oppstilling ved siden av Chris og presten. Under er det Chris som gjør seg klar for 17 mai toget.

Her er det lange toget på vei opp bakken fra Jomtien. Det var mang en forundret Thaie eller utlendingen som stoppet opp for å se dette rare toget, der det vaiet med hauevis av norske og thai flag, og som hadde musikk korps fra Satthahip som spilte norsk jegermarsj og andre 17 mai sanger helt perfekt. Det var et flott 17 mai tog som marsjet den lange veien opp til Soi Norway i varmen. Og alle, både store og små holdt ut med glans.

Etter toget var ferdig, samlet vi oss på en åpen plass bak Baan Sabaijai, der det var satt opp scene og telt med mat servering og drikke. Den Norske konsulen, Bjørn Bjerkås hadde også tatt turen ned fra Bangkok for å holde hovedtalen for dagen.

Sjømannsprest Hilde Sirnes hadde også mye fint å komme med denne dagen, der det meste var om sjømannskirken sin flytting til Pattaya i løpet av høsten. Hun tok også opp en tradisjon hun hadde fra hjemstedet hennes i Norge, der hun tok opp to 17 kledde barn på scenen. Under: Etterpå var det Norsk 17 mai mat som ble servert, og leker for barna. Det ble en fin feiring her i Pattaya, som jeg håper blir en fast traddisjon fremover. Takker Baan Sabaijai for at de arrangerte dette på en fin måte som var verdig en skikkelig norsk 17 mai.

17 mai i Bangkok 17 mai dagen ble feiret i Bangkok, der det først var frokost med flaggheising på den Skandinaviske kirken, med medfølgende 17 tog ved ambassade residensen i Bangkok, der det også var mye god mat og mange leker for barn og voksne. På kvelden var det 17 ball på hotell Sheraton, som ble en flott avsluttning på en meget vellyket 17 feiring. Her er det familien Nyvoll i 17 mai tog i Bangkok, i "norsk" småregn, men varmt og godt. Her kan dere se mer bilder fra 17 mai i Bangkok

Chris har funnet seg tillrette på den nye skolen, der han også har en klassekamerat som bor i samme village som oss. Til venstre er det hjemmeleksen som blir gjordt på sengen sammen med mamma.

---

11 Mai. 2005

Songkran, Wesenstund og skolestart.
Nå er vi kommet oss gjennom songkran feiringen, fått med oss en herlig og morsom Wesenstund i sjømannskirken i Bangkok, og Chris som har startet på en ny skole. Benny er også kommet hjem, og en søndagstur med Chris i Pattaya har jeg også fått med denne gangen.
Ellers så håper vi at den varme perioden vi har vært gjennom de siste ukene nå er over. For slik varme som vi har hatt i Pattaya og Bangkok har jeg ikke opplevet tidligere her nede. Til og med Thaiene sier at det er lenge siden det har vært så varmt.

Vannviddets festival Så var tiden kommet til songkranfeiringen igjen. Hvorfor Thaiene feirer denne, kan du lese mer om her. Men som vanlig et det over en ukes feiring her i Pattaya, der det er ingen som kommer seg gjennom dette uten å blitt kliss gjennomvåt opp til flere ganger. De som ikke blir våt i denne perioden, er de som har forskanset seg hjemme, og ikke beveger seg ut før det er over. På selve "finale dagen" den 19'ende april er det det glade vannvidd uten hemninger, der det ser ut som alle Thaiene, både store og små i og rundt Pattaya har hevet seg på festen med utroligt humør. Dette finner du ikke maken til mange andre steder. Vi ville også være med på dette denne dagen, men var litt "feige" for vi forskanset oss i bilen og tok turen rundt for å se på all galskapen. Men helt "uskadde" slapp vi ikke unna vi heller, selv om vi var i bil. Og den runden som vi kjørte går normalt på en halv times tid, mens det i dag tok over 4 timer. Totalt kaos over det meste denne dagen, men utrolig mye morsomt å se. Kos dere med masse bilder fra denne turen. Se alle bildene her

Wesenstund i Bangkok Tirdagen den 3 Mai var vi innvitert til sjømannskirken i Bangkok, som denne gangen bød på Wesenstund i hagen. Vår kjendte og kjære komiker Rolf Wesenlund er på en rundreise i Asia sammen med Kari Stokke, der de opptrer på på de norske sjømannskirkene, som avsluttes i Sidney rundt 17 Mai. Det ble en meget morsom og hyggelig kveld sammen med 30 - 40 gjester i hagen hos sjømannskirken. Her fikk vi høre kjendte sanger fra de mange musikalene han har gjordt, blant annet Bør Børson, Spellemann på taket og mange andre. Også vitsene kom på løpende bånd, så latteren hang lett i hagen denne kvelden. Så det er bare atter en gang takke sjømannskirken for å få lov til å være med og oppleve nok en flott kulturkveld i den fine hagen deres. Dette var også i samarbeide med Nordmannsforbundet.

Skolestart på ny skole Så var ferien over og Chris var klar for ny skole med ny skoleuniform. Det er i grunnen barnehage, men som har pensum både med språk (Engelsk og Thai), computer og svømming. Så det er litt mer en en vanlig barnehage. Skolen som han nå har flyttet til heter Burapha Best School, ogligger nærmere hjemmet, bare 5 minutt kjøring. Så her er det en stolt skolegutt med sin nye skoleuniform. Under: Både Jansila og jeg var med på skolen første dagen, der vi fikk hilse på lærerne og den nye klassen. Chris var litt skeptisk den første timen da det var nok så kaotisk før lærerinnen fikk orden på det hele. Og da gikk det bedre enn ventet, og det var ikke problem å reise fra han. Jeg hadde hatt bange anelser om dette i forrveien, men det gikk over all forventning.

Trond med frue Jeg hadde hatt litt kontakt med Trond på email i forbindelse med at han ville leie en av Kungs leiligheter før han dukket opp her nede med hans Thailandske frue. Så vi avtalte å møtes på Big-C en dag i helgen, og som endte opp hjemme hos oss etterpå. Det viste seg at vi også hadde felles kjendte i Stavanger. Så dette ble et nytt og fint bekjendtskap, og håper å treffe de igjen ved neste korsvei. Vi hadde avtalt å møtes søndagen før de skulle reise hjem, men det gikk dessverre i vasken. Her koser vi oss ved bassenget hos oss.

Benny er kommet hjem Benny er kommet hjem nå, og den første tiden bodde de hos oss. Og Jansila har vært veldig aktiv imed å hjelpe til. Og det blikket hun sender meg når hun sitter med Benny i armene skremmer meg ganske mye. Jeg må nok passe meg nå en stund, for jeg vet hva som foregår oppe i hodet hennes då. Chris synes også det er spennende med en baby i huset, men blir litt sjalu når Jansila bruker for mye tid med babyen, etter hans smak. Men det går greit, og nå er pappaen til Benny også kommet hjem fra England, så da flyttet de tilbake til nabohuset, som jo nå er Benny's rette hjem. Og da blir det litt mer søvn på Hansi også.

En søndagstur med Chris Chris og jeg tok oss en tur med motorsykkelen på måfå rundt i Pattaya en søndags ettermiddag. Det var varmt, så det gjorde godt med litt lufting langs veien. Først kjørte vi opp til tempelet på Buddha Hill, der det er fin utsikt over byen. Her var det tid for litt forfriskning, det vi fikk kjøpt kald brus i plastikk pose.

Etterpå kjørte vi ned fra toppen på den nye fine tur veien som går ned til odden ved Pattaya bay. Her har det kommet en ny flott prommenade som også har fått et flott fyrtårn helt ute på neset. Kom også over denne fyren som visste hvordan han best fikk ventetiden til å gå på en behagelig måte.

Etterpå kjørte vi ut til Naklua, der vi tok turen ut på den lange piren som fiskebåtene bruker. Den ser jo ikke helt trygg ut då, men det var bare den ytterste delen av piren som så slik ut.

Chris var fasinert ble fiskerne som gjorde seg i stand for kveldens fisketur, der de renset og gjorde garn og annet utstyr klart. Vi stoppet også for å ta nærmere i syn alle de smaå blekksprutene som var lagt ut for tørk på brett som sto langs hele piren.

Varm periode De siste ukene har det vært ekstremt varmt i været, der også Thaiene har klaget og sier at så varmt har det ikke vært på mange år. Jeg har ikke opplevet en slik varme, hverken i Bangkok eller Pattaya på den tiden jeg har vært her nede. Det har vært såpass varmt at det har vært ganske vanskelig å få gjordt de vanlige tingene, og har drukket mer vann enn hva jeg noengang husker å ha drukket tidligere. Men det har "kjølnet" av en del nå de siste dagene, så det er mer leveligt her nå. Chris hoppet rett så det var i dusjen med klærne på for å kjøle seg ned.

Nå nærmer det seg 17 mai, som vi skal feire både i Pattaya i helgen, og i Bangkok på selve dagen. I Pattaya blir det barnetog på lørdagen der vi skal være med på, og i Bangkok blir det frokost med flaggheising på sjømannskirken, før det blir 17 mai tog hos den Norske ambassade residensen, der det også blir leker for både store og små. Så vi gleder oss til dette. Og for meg som ikke har vært hjemme i gamlelandet nå på over 3 år, så blir nok nasjonalfølelsen litt større denne dagen, en hva den normalt pleier å være.
Vil med dette ønske dere alle en riktig fin 17 Mai feiring, hvor en i verden dere befinner dere.


FOR Å SE TIDLIGERE SIDER AV HANSI I PATTAYA, KLIKK HER