HANSI I PATTAYA

30 Januar. 2004


Sykkeltur til Oslo!

Den 29'ende januar var jeg inne i Bangkok for å ta avskjed med mitt søskenbarn Kristian Bø, som har satt seg føre å sykkle fra Bangkok til Oslo på 6 måneder. Det ble en hektisk avskjeds seremoni hos hans tidligere arbeidsplass, Telecom Asia.
Samtidig benyttet jeg anledningen til å treffe igjen et par tidligere arbeidskolleger som var på ferie i Thailand, og passet inn med et møte på deres hotell i Bangkok.
Og litt annet smått og godt fra min hverdag.

Bangkok - Oslo på sykkel.


Dette må være en av de sprekeste pensjonisten som finnes. Tar nå ut på sykkeltur igjen, denne gangen er det en virkelig langtur han tar up på. Nemlig fra Bangkok, gjennom Laos, Kina, Pakistan, Iran, Turkia, Bulgaria, Romania, Slovakia, Tjekkia, Tyskland, Danmark og Sverige, før han krysser Svinesund broen i slutten av juli 2004.

Dette kan du lese mer om her .


Mer kjendtfolk.
Så dukket det opp enda noen Laerdal folk her i Thailand. Og det er alltid kjekt å treffe på gamle gode arbeids kollegaer for å drøse om gamle dager og hvordan det fortsatt er på min gamle arbeidsplass. Denne gangen var det familiene Tunglang og Solbjørg som koser seg masse her i Thailand. Jeg traff de på hotell Arnoma i Bangkok, hvor de samme dagen hadde kommet fra Hua Hin. Så det ble en lang og koselig drøs i hotell baren, som dessverre tiden gikk så alt for fort fra oss.

Chris får storebror hjem


Nå er Chris i storform igjen, etter å ha pådratt seg influensen som gjorde at han var slapp med feber i nærmere en ukes tid. Det var rart å se han så stille og rolig, men liker han bedre slik han er nå, vill og blid. Og nå som storebror Chachai har flyttet hjem til Pattaya, så koser han seg enda mer med å ha enda en som han kan herse med. Og det har ikke storebror så mye imot, ser det ut til. Han skal nå jobbe og gå på skole i helgen her i Pattaya, til han skal starte på teknisk videregående i mai. Det opplegget som han hadde i Bangkok, der han bodde sammen med med faren og besteforldre virket ikke så godt, så han ønsket å flytte ned til oss. Får håpe at det fungerer mye bedre her.
Også tåen har grodd nesten fint sammen nå, og ser ikke ut til å plage han i det hele tatt. Og når han får på seg boksehanskene, så er det ikke trygt å være i hus. Her er det Chachai som får gjennomgå som punsjball.


Squash


Prøvde meg på squash igjen, der jeg har spilt sammen med en nordmann som er på langtids ferie her i Pattaya. Dette var på det flotte annlegget til Ambassador City, hvor det faktisk er veldig billig å spille. Koster ikke mer en 8 Nok. pr. person for timen, som er en brøkdel av hva vi betaler hjemme i Norge. Og for en gammel squashspiller var dette virkelig moror å møte en som var på samme nivå, eller litt bedre, hvor jeg fikk kjørt meg skikkelig.
Men for øyeblikket ser det ut som om gleden var kortvarig. For nå sitter jeg med et vondt og opphovent kne som følge av dette. Kanskje jeg tok det altfor hardt til å begynne med, eller så er mitt kne såpass kjørt at dette er noe som jeg ikke kan holde på med. Trist om dette skal være over etter bare tre fire omganger.


12 Januar. 2004


Tilbake i hverdagen igjen!

Trygt tilbake i Pattaya igjen, etter en fin tur oppe i Nakhon Sawan i romjulen og nyttårshelgen. Begynt på jobben igjen i det nye året, som går på det samme som i fjor. Men på veien ned fra Nakhon Sawan, var vi innom det nye hjemmet til Kristian like utenfor Bangkok, for å se hvordan han hadde fått det sammen med sin kone.
Det er også et par tidligere arbeidskolleger i Pattaya nå, der jeg hadde en liten avskjedsdrøs på søndags ettermiddag med en som skulle hjem dagen derpå.

Kristian's nye hjem.


På veien ned fra Nakhon Sawan stoppet vi en liten stund hos Kristian og Kwanjai for å se hvordan de hadde fått i deres nye hjem. I april sist år flyttet de inn i et flott nytt hus et par mil nord-øst av flyplassen, som de tydligvis tridves veldig godt i. Det ligger i meget fredelige omgivelser, inne i en såkalt "village" med vakt og det hele, der Kristian hadde kjøpt dobbelt tomt for å få en større eiendom å kose seg på.
Han holder nå på med forberedelsen til sin utrolige sykkeltur fra Bangkok til Oslo, som han starter på den 29 januar. Jeg fikk se reiseruten, som går innom både Laos, Kina, Pakistan, Iran, før han kommer inn i Europa gjennom Tyrkia. Han satser på å komme frem til Oslo i Juni, der selve målstreken er på Valle Hovin.


Tidligere arbeidskolleger på plass.


Nå er det et par tidligere arbeidskolleger på plass i Pattaya, hvor jeg hadde en avskjedsdrøs med den ene som skulle hjem på mandagen. Det var Stig'en som hadde brukt opp sin tidskvote her nede for denne gang. Så på søndag traff jeg han sammen med hans kompis Pål på sitt andre hjem (baren til Erik), hvor vi hadde oss en lang kosedrøs. Siden disse to hadde heftig planer videre på deres avskjeds kveld som ikke passet inn i mine planer, tok vi avskjed utpå kveldingen, der stemningen var kommet i godt lage.
Under til venstre er Pål og Stig klar for den siste kvelden i Pattaya for denne gang.
Under til høyre er det en annen tidligere arbeidskollega som koser seg i Pattaya sammen med sin kjære. Det er Leffa som skal være her nede et par måneder, før han reiser tilbake til Norge med sin kjære.



Frode som er en vi har blitt kjendt med her nede fra tidligere, er på besøk her nede igjen sammen med sin kjære. Her har jeg knipset han og Kai sammen med Chris ved bassenget der de bor. Chris hadde nok veldig lyst på en dukkert, men må jo passe på at tåen hans ikke kommer ut for mer trøbbel.

På søndags føremiddag tok jeg Chris med meg på en spassertur ned til Jomtien, hvor vi hadde oss en kjempe herlig frokost på et lite konditori som hadde fersk "norsk" brød og boller. Her spanderte vi på oss både kaker og boller, som dere ser gikk ned på høykant for Chris. Tror ikke jeg tidligere har opplevet at han har spist en slik stor frokost tidliger. Og jeg var ikke så langt bak jeg heller, for det var en frokost som kan tenkes å gjenta om ikke så lenge.


Her er det jentene som har middagskos hjemme hos oss, der middagen blir som vanlig inntatt på gulvet i stuen. De foretrekker heller å kose seg med maten på gulvet, enn å sette seg ved bordet som vi er vandt med.


2 Januar. 2004


Romjulen og Nyttår!

Julen er nå over, og det samme er nyttår. Jeg sitter nå oppe i Baan Kratumtone hos mine svigerforeldre og oppdaterer denne gangen. Dette er den roligste nyttårsfeiringen jeg noensinne kan huske å ha feiret, der min svoger og jeg satt oppe alene og pratet til det nye året kom, mens resten lå og sov. Det var ikke dans i landsbyen dette året, av frykt for bråk, noe som passet meg bra, siden vi for tiden er sykepleiere for Chris. Ja, han klarte å skade seg mer nå i romjulen, der en del av hans lilletå ble kuttet av.
Romjulen gikk også rolig for seg, der jeg var alene i noen dager i Pattaya fordi Jansila og Kung ville reise opp tidlig for å ha litt mer tid sammen med sine foreldre. Og da koset jeg med med masse god film og mat, slo meg skikkelig løs på begge deler.
Fra selve julegudstjenesten, juleaftenen og julefesten for Baan Jiang Jai finner du på egne sider, eller klikker på teksten.
Så her er det noen bilder fra ellers i julen, romjulen og fra Kratumtone.


Hotellbrann i Pattaya.


Men først starter jeg med julaften, der Chris og jeg kom over en hotellbrann i Pattaya. Dette var High Five Hotel på Second Road som sto i brann, og der det var full kaos rundt.
Men heldigvis gikk det ingen liv tapt her, men flere ble skadet, deriblandt 5 nordmenn som måtte belage seg på å tilbringe selve juleaften på sykehuset med røkskader. Men de var nok heller glade for at de kom fra det med livet i behold.
Den korte stunden vi var her, tok jeg bilde av (under) når de evakuerte folk fra taket. Det var en strømboks utenfor hotellet som eksploderte og sendte gnister inn i et lagerrom på hotellet, hvor brannen startet.



1'ste juledag.


1'ste juledag hadde vi avtalet å spise julemiddag sammen med mitt søskenbarn Kristian og han kone Khwanjai i Pattaya. Det ble faktisk vanskeligere enn skulle tro å finne en plass som hadde julemiddag klokken 13:00 denne dagen, så vi måtte anstrenge oss litt før vi fant en skikket plass som hadde julemiddag. Det ble på Royal Garden Hotel, som disket opp en svær julemeny. Mette ble vi denne dagen også.
Kristian avslørte også under middagen at han skal ut på ny sykkeltur nå, som starter i slutten av januar 2004. Og dette er hans sykkeltur over alle sykkelturer han tar ut på da, fra Bangkok til Valle Hovin i Oslo. Dette rekner han med at han vil bruke ca. 6 måneder på, og vil holde en egen web side oppdatert underveis. Denne skal jeg linke dere til fra min side.
Snakk om sprek 70 åring!


Ellers har romjulen gått med til å få leke med alle lekene som Chris fikk til jul, og for meg til kos og avslapping sammen med familien.
På bildet under til venstre synes Chris at jeg har brukt for mye tid til boken, og bruker da sin måte å min oppmerksomhet på. Og da er det bare å legge boken fra seg.
På lørdagen reiste Jansila og Kung opp til sine foreldre, sammen med Chris og Nong Mai som var på besøk. Og da fik jeg meg noen dager alene hjemme i Pattaya, som ble brukt til masse film, mat, og litt jobbing. Trenger vel ikke å fortelle at jeg virkelig nøt å være hjemme alene i hele 4 dager?
På bilde under til høyre, er det Chris og Nong Mai som er klar for reise opp til besteforeldrene.



Chris uheldig igjen.

 Samme dag Stephen og jeg reiste opp til Baan Kratumtone, klarte Chris å få veltet en tønne over foten sin, som resulterte i at det ytterste leddet på lilletåen ble kuttet av. Og full fart på sykehuset med han. Her ble skaden renset og bandasjert, med beskjed om at det ikke var mer å gjøre med det. Så nå er jeg sykepleier på deltid, der jeg vasker såret to ganger til dagen, og passer på at villbassen ikke trør på foten. Blei fortalt at det vil ta opp til 4 uker før det er grodd til igjen. Nå bare håper jeg at det ikke går infeksjon i såret.
De første nettene ble det også lite søvn på meg, for han hadde mye vondt. Men det ser ut som om det har roet seg litt nå, for han er begynt å "spenne fra" igjen nå, så jeg har fulle hyre med å holde han igjen.
Det er ikke mye vakkert syn denne tåen hans nå, der den er kuttet av ved neglen. Det er like hardt hver gang jeg skal i gang med vask og bandasjeskifte, mens Chris følger hulkende med på hva jeg gjør. Han forstår han har skadet seg bra, for det er ingen problem å få i han alle medisinene nå.

Her har han okkupert hengekøyen utenfor, for nå kan han kreve hva han vil, for det er han som er pasient nå. Og alle skal dulle med han, noe han ikke har mye imot. Og denne hengekøyen er fin å ha når vil skal prøve å holde han i ro, for her koser han seg virkeligen.


2004.


Selve nyttårsaften ble den roligste nyttår jeg noensinne har feiret. Det var heller ikke dans i tempelgården i år, i frykt for bråk. Dette var fordi politiet hadde innvitert til fest i tempelgården den 29'ende desember (noe de gjør hvert år), og det hele utviklet seg til masse slagsmål utpå kvelden. Og hvor så politiet? Uansett så ble festen på nyttårsaften avlyst, der det kùn var en slags teateroppvisning på en scene i tempelgården. Vi var her til rundt 21:00 på kvelden, da Chris ble trøtt og sliten og ville hjem. Resten av familien la seg rundt 10 tiden, så Stephen og jeg ble sittende opp alene og prate til det nye året kom. Da kunne vi legge oss, begge skjønt enige om at dette hadde vært den roligste nyttårsfeiring vi begge kunne huske. For meg var det greit nok.
På 1'ste nyttårsdag, tidlig på føremiddagen, disket Jansila opp med masse mat utenfor, og inviterte alle som kom forbi på mat. Dette holdt de på med i flere timer, og masse folk kom innom for en matbit og prat. Og alle koset seg storligen så det ut til.
Dette var deres måte å feire det nye året velkommen på, og senere på kvelden ble det også grilling utenfor, der det var masse folk som dukket opp igjen.
Mens jeg tok det heller rolig og passet på å gjemme meg vekk med en bok, når det var muligheter for å slappe av litt. Trenger å samle litt krefter nå, for det har tatt på med lite søvn og balet med Chris sin lilletå.


FOR Å SE TIDLIGERE SIDER AV HANSI I PATTAYA, KLIKK HER