HANSI I PATTAYA
29 Desember. 2004

Stig på plass, og julen.
Nå er Stig her nede igjen, møtte han en kveld sammen med fruen og barna på byen før jul.
Vi har også feiret julen, og var på en flott julecruise sammen med sjømannskirken 1. juledag, og er tilbake i normalt gjenge igjen nå, tilbake på jobb i Bangkok. Vi reiser opp til Nakhon Sawan på torsdag for å feire nyttår sammen med familien der opp.
Ellers er vi jo preget mye av katastrofen som har skjedd i Indiahavet, der det har til nå gått mer enn 60000 liv, derav nærmere 2000 her i Thailand. Ganske gruvekkende å se usensurerte tv bilder fra katastrofen, der det er så mange barn som som har måttet bøte med livet. Vi som har anledning har jo fått lov til å bidra med hjelp, både i form av donering av klær, mat & blod. Alt dette er noe som er høyst trengende nå, og både Thaiene og farangene er utrolig flinke til å bidra nå.

Stig på plass igjen Like sikkert som at julen kommer, er det også at Stig dukker opp i Pattaya på denne tiden. Vi møttes på Royal Plaza en kveld sammen med koner og barn. Og det gikk ikke lange tiden før han dro avgårde med Daniel og Jarle for å vise de rundt på plasser som jeg ikke har så god kjennskap til, mens jeg måtte ta meg av fruene og barna. Men før han stakk, fikk jo oss en god drøs om kjendte og andre ting som skjer hjemme i Norge. Under er det Hansi med fruene og barn på tur rundt i byen, og en herlig spassertur på stranden på kvelden.

Ellers går tiden mye med bading og andre spennede ungdomsting for guttene som er på besøk. De bor i leilighetene på Jomtien, hvor de koser seg mye av tiden ved bassenget. Daniel og Jarle hadde kjøpt billetter til Krabi rett over nyttår, men har heldigvis ombestemt seg med dette nå. Det er jo dessverre ikke så mye å reise nedover til nå på den kanten av landet, der det meste vil være kaotisk en god stund enda.

Juletre Lille julaftene var det duket for å sette opp juletre, et nytt og større for anledningen med nytt hus. Og det var en meget ivrig Chris som var med på dette, mens jentene var tilskuere. Når en så hvordan Chris koset seg, og hvodan han hadde problemer med å holde fingrene fra pakkene, var det tid for at julestemningen begynte å komme til Pattaya dette året også. Mange kjekke julenisser her denne kvelden.

Julemorgen i Pattay Som vanlig var det duket for en tur til stranden på julemorgenen. I dag var det en hel gjeng som tok turen for å nyte en solfyllt julemorgen på stranden, og tenke litt på de som sitter hjemme i snøen. Ekstra kjekt for Chris og meg i år, er jo at Daniel er her for å feire julen sammen med oss dette året. Jarle og Frode var også med på stranden for å nyte en ny type "julefølelse" denne dagen, og så ikke ut til å ha noe imot å feire julen på denne måten.

Var også innom på Silver Sand for å hilse på sjømannsprest Hilde Sirnes som var her med familien. De hadde vært her noen dager nå for å forberede julegustjenesten og julefesten på kvelden, pluss at hun også hadde organisert en julecruise med King Olav på 1 juledag. Og dette var noe vi hadde påmeldt oss på hele gjengen, og måtte da innom for å sjekke om alt var i rute. Og det var det da vi traff henne ved frokostbordet i hotellet sammen med hennes minste og resten av familien.

Julaftene i Pattay På julaftenen var det først julegudstjeneste i kirken på Sukumvit, før det ble julemiddag og julefest for både barn og voksne på Jomtien. Det var Sjømannskirken i bangkok som for første gang i år stelte i stand jul her i Pattaya, noe som ble meget vellykket. Særlig hadde barna det kjekt, og Chris som for første gang fikk være med på en riktig norsk jul syntes det var topp. Særlig gangen rundt juletre og nissebesøket var spennende. Mer om dette kan du finne her .

Julecruise ut i havgapet 1. juledag var det duket for julecruise ut i havgapet med båten King Olav. Dette var også noe sjømannskirken i Bangkok hadde fått i stand, der det også var barnedåp av 4 barn ute på stranden på en øde øy langt ute i havgapet. Dette ble en meget spesiell og kjekk tur, der været viste seg fra sin aller beste side. Mer om dette kan du finne her .

Den 30 desember reiser hele familien opp til Nakhon Sawan for å feire nyttår sammen med Familien der oppe. Og det skal bli herligt med noen fine dager der oppe nå, og ønske det nye året velkommen.
Så fra oss sier vi "sawadee phi mai" til dere alle hjemme i Norge og andre steder på kloden dere måtte befinne dere nå.

---

20 Desember. 2004

Daniel på plass igjen, og snart jul igjen.
Så landet Daniel med sin reisekamerat Jarle her i Thailand igjen. De skal feire julen sammen med oss i Pattaya, og ta seg ut litt på egehånd sørover til Krabi etter nyttår.
Julen er også kommet til Thailand, selv om den normalt ikke feires her nede. Men med så mye turister på plass nå, kan jo ikke handelstanden la disse slippe unna uten å minne de om at Thailand er den beste plassen å kjøpe julepresangene, når de først er her. Men julestemningen får jeg nok ikke før på juleaftenen, da vi skal feire den sammen med mange familier i sjømannskirken sin regi på Jomtien. Gleder oss til dette.
Vi har også vært på fisketur, nesten hele gjengen som jobber sammen i Bangkok, noe som ble en kjempetur, selv om det var flere som ikke tålte at det var litt bølger.

Daniel på plass igjen På fredag landet Daniel og Jarle igjen i Thailand, og skal være her nede til midten av januar. De skal feire julen sammen med oss, før de etter nyttår setter turen nedover til Krabi for å oppleve litt av denne delen av Thailand. Og Chris har vært helt på styr en uke uke nå, bare snakket om at Daniel og Jarle kommer. Og han har nesten ikke sluppet taket på de etter at de landet, som nok sliter litt på guttene nå etter hvert. Men det er jo kjempekjekt at han synes det er så kjekt at storebroder er tilbake. Her er guttene i den nye parken ved Queen Sirikit National Convention Center i Bangkok, og på kveldskos på restauranten der vi bodde.

Julen snart her igjen Selv om Thailand ikke feirer julen, er det nok av julepynt rundt i Bangkok, da særlig rundt de store handlesentrene som turistene vanker. For handelstanden har fått med seg her også at julen er den store kjøpefesten for oss vestlige, og har hoppet på dette kjøret. Men heldigvis begynner de ikke så tidlig som hjemme i Norge, og er heller ikke så "pågående". Her er vi utenfor Penisula like ved Ratchadamri BTS stasjon, hvor det var satt opp en flott juledekerasjon og store juletrær.

Chris i Bangkok Her er Chris på balkongen på leiligheten jeg leier inne i Bangkok, like ved der jeg jobber. I bakgrunnen er det de store forretningbyggene som ligger langs Sathorn Road.

Fisketur med gjengen Vi var ute på fisketur nesten hele gjengen fra jobben i Bangkok andre helgen i desember, der vi hadde leiet båt som gikk ut fra den nye piren i Pattaya tidlig på lørdag morgen, med retur rundt 5 tiden på ettermiddagen. Det ble en begivenhetsrik tur, på mange vis, der noen koste seg med fisking, og andre heller lå flate og matet fiskene. Det var ganske god sjøgang denne dagen, men vi kom alle tilbake i mer eller mindre bra form, selv om det var en del grønne ansikter å se.

Pattaya Ellers så går livet sin vandte gang i Pattaya. Chris har nå snart jule og nyttårsferie fra skolen, og koser seg for det meste hjemme sammen med venner og familie, og ikke minst alle lekene som han har. Nå gleder vi oss alle til å feire julen i Pattaya, i år sammen med mange andre familier på Jomtien. I år skal sjømannskirken lage til julefeiring på juleaftenen for første gang. Først med julegudstjeneste i Pattaya, og etterpå julemiddag ute på Jomtien, der det skal være norsk julefeiring. Dette gleder vi oss hele gjengen til. Og jeg synes det er ekstra kjekt i år, siden det er første gang på 4 år jeg skal feire julen samen med Daniel.

FOR Å SE TIDLIGERE SIDER AV HANSI I PATTAYA, KLIKK HER