HANSI I PATTAYA
18 August. 2003

Kosehelg i Pattaya!
Tok denne helgen nesten helt fri fra jobbingen, hvor vi hadde et par dager stranden, både på Jomtien og inne i Pattaya by. Kjendte at jeg trengte dette nå, også flott å prioritere familien inn i mellom all jobbingen.
Fortsatt er været ganske "ustabilt" med mye overskyet og en del regnbyger, men fin temperatur. Og thaiene trives jo bedre på stranden når solen er bak skydekket, så det var ikke problem å få med seg både fruen og hennes søster denne helgen. Og Chachai var også på besøk igjen, så det ble en fin familiehelg.
Ellers ikke så mye nytt å skrive om, så det blir for det meste en del bilder fra helgen denne gangen.

Balkong kos. Vi bruker å sitte en del på balkongen når vi har litt tid til overs, og særlig i helgen mens markedet pågår nedenfor. Da kan det være mye rart å sitte å se på, når "halve" Pattaya er på handletur utenfor vår balkong. Her er det Chris og Jansila som har en kosestund på fredags kvelden.

Jomtien på lørdagen. Lørdagen brukte vi på Jomtien, hvor vi kjørte ganske langt sør på beachen denne gang, for å prøve litt nytt. Her var det ganske greit og rolig, hvor vi fikk faktisk være i fred fra det værste maset fra selgere. Og selv om det var oveskyet denne dagen, til stor glede for de andre i følget, så koset jeg meg masse denne gangen også. Under: Både tante Kung og storebror Chachai slo følge, så det ble en fin familietur ut av det, der Chris tok i bruk oss alle etter tur for å utforske det meste rundt på stranden.

For Chris er det alltid masse spennende ting som skal utforskes på stranden. Og ikke minste å få lov til kose seg i sanden og sjøen.

Kom også over denne rare fisken som fløt til lands like ved der vi satt, en oppblåset rar fisk som jeg ikke helt husker navnet på nå. Denne blåser seg opp til en stor ballong når den følers seg truet, så den ser heller skummel ut.

Dette er jo en fin måte å koble av fra jobbens mas å kjas på, en heldagstur til stranden med både bading og god mat. Og selv om ikke været var slik som jeg liker at det skal være, så ble det en herlig og avslappende dag.

Pattaya beach på søndagen. På søndags førmiddag tok Chris og jeg oss en tur ned til Pattaya beach, mens mamma skulle vaske ut av leiligheten. Så da ble det en lang god spassertur langs beach roaden, hvor Chris var den som bestemte tempoet. Og titt og ofte var det at vi satte oss ned for å kose oss med å se på alt som foregikk på stranden, og beach prommenaden. Han er blitt så stor nå, at det heller er kjekkere å trille vognen selv nå, selv om den fortsatt er i det største laget, enn å sitte oppi selv. Når er det kùn når han blir trøtt at denne benyttes, eller at vi har det travelt.

Og når mamma hadde gjordt seg ferdig med vasken ut på etter middagen, kom hun sammen med tante Kung ned til Pattaya. Og når hun skulle ta seg en tur på stranden med Chris, benyttet han anledningen til å springe ut i vannet, slik at tante måtte springe etter han ut i vannet med klærne på. Og når de nå allikevell var blitt våte, ble det bading på de, mens pappa måtte ta turen på markedet for å kjøpe nye tørre klær, for det hadde pappa ikke tatt med seg. Han lærer vist aldri han. Så mens Chris fikk nye tørre klær, måtte tante Kung kjøre hjem alene med sine våte for å skifte, mens vi andre tok fatt på videre søndagstur i Pattaya.

Middagspause med Pappa. Nesten daglig kommer Jansila innom kontoret når det nærmer seg middagspause for å ta seg av diverse opgaver, og ha matpause sammen med oss andre. Vel, oss andre er som regel ikke Chris og meg, for vi tar som regel motorsykkelen og kjører oss en tur rundt i området bak der som kontoret ligger. Der går også jernbanen, hvor en kan kjøre langs til en kommer til stasjonen, hvor bildet er tatt fra. Så det er greit å få litt frisk luft og avveksling fra kontorstolen. Og som regel når vi kommer tilbake, er det hvile tid for Chris. Så mamma får ta seg av det hun må før han våkner opp til nye sprell. Og da er det tid for mamma å forlate kontoret sammen med han, slik at vi andre får nødvendig arbeidsro. Men det er en herlig måte å ta middagspausen på.

---

9 August. 2003

Ingen sommerferie her!
Selv om det kan se ut på hjemmesiden at jeg har har hatt ferie, fordi det ikke har vært oppdatering på en måned nå, så er det nok ikke slik nei. Her har det vært fullt kjør med jobbing, besøk og masse annet. Og siden jeg har sittet timevis daglig med pc'en på jobben, så har jeg skydd den helt i fritiden, den lille som jeg har nå. Og brukt den på andre ting, som for eksempel familien og venner. Men nå har jeg tatt meg selv i nakken og tatt en ny oppdatering. For plutselig ble det så stilt her, alle reiste hjem nesten samtidig. Lars og Odde reiste hjem den 28 juli, etter to og en halv måned her nede. Torleif, Magne og Per forsvandt i begynnelsen av august. Og det samme gjorde Daniel, som denne gangen var hele 6 uker, men som han (også jeg) syntes var så alt for lite. For disse ukene føk av gårde.
Så har det faktisk vært to Randaberg gutter som har giftet seg her nede denne sommeren, hvor vi var på middag sammen med det ene brudeparet i Pattaya. Og jeg selv er nå kommet halveis til 90, som også ble feiret sammen med familie og venner sør av Pattaya. Så det har vært en travel tid, der det ikke har vært mye ferie nei. Men vi fikk tatt oss en tur til den nye turist atraksjone i Pattaya.
Denne gangen blir det masse bilder, for det er mye å ta igjen nå.

Daniel i Pattaya. Denne gutten har virkelig koset her nede denne gangen. Selv om jeg ikke har fått så mye tid sammen med han som ønskelig, så har han hatt mye å ta seg til. Og han hadde seg også en tur til Koh Chang sammen med en gjeng som var på besøk her, som også falt godt i smak. Så han har virkelig fått prøve seg på egenhånd denne gangen, og sier selv at denne gangen har vært den beste. Og en av grunnene ser en vel på bildet her. Han er jo blitt ganske voksen nå, som han også viser på en flott måte. Så det er ikke farlig å ha slike sønner på besøk. Her er det balkong kos sammen med Chris og Jam, der Daniel spiller på gitaren for de. Chris synes det er kjempe kjekt å ha storebror på besøk, som denne gang virkelig fikk herje med han masse. Men den som fikk mest tid sammen med Daniel, var nok Jam. De siste ukene etter at Bernard reiste hjem, var han sammen med hver kveld, og dag, til han reiste hjem,, hmm.

Her til venstre er han sammen med Chachai, som han er blitt god kompis med. Chachai kom ned fra Bangkok så ofte han kunne ta seg fri skolen og være med Daniel her nede. Til høyre er han på byen sammen med Jam, og jeg tror de utviklet et ganske nært "vennskap" etter hvert. For de var ute alene nesten hver kveld de siste ukene han var her. Så han er nok ikke den lille gutten lenger som trives best sammen med pappa nei. Har innfunnet meg med at det er nok andre personer som er mye mer spennede å være med her nede, enn pappa.

Men vi fikk i hvert fall en tennis kamp sammen, i varmen. Som tok grusomt på den gamle utrente kontorskrotten min. Dette beviste nok en gang at jeg må nok prioritere litt mer kroppslige aktiviteter, dersom jeg skal holde sånn noelunde følge med ungdommen, fortsatt. Puh.

Litt på byen har vi jo fått med oss. Med så mange venner på besøk her nede, så har det blitt noen turer på byen, på hele gjengen. Her er fra en kveld hvor vi var ute en gjeng, hvor vi her er på en av de mange barene i Walking Street, hvor både Torleif og guttene slapper av med en forfriskning.

Tøffe gutter på byen. Tar seg godt ut disse ungdommene, noe også jentene ga uttrykk for ved de fleste anledninger.

Det er jo en annen også som liker seg på byen, og får like mye oppmerksomhet fra jentene. Her til høyre har jentene dratt med Chris inn i baren, hvor han tar en liten oppvisning i dans for de.

Siste kvelden på byen for denne gang ble sammen med Torleif og Nok, kvelden før han skulle reise hjem. Da innviterte han hele gjengen på avskjedsmiddag på Nang Nual i Walking Street. Noe som ble en herlig aften med masse god mat og en fin tur rundt på byen. Torleif var her nede nærmere 5 uker denne gangen, og det er vel ikke så lenge til han dukker opp igjen. Kjekt å få lov til å være i lag med en slik trivelig herremann. Gleder oss allerede til han kommer nedover igjen ;-)

Rolf i ny rolle! Denne gangen ble det bryllup på Nat og Rolf, hvor det ble offentlig inngått i Bangkok, med middag sammen med venner i Pattaya på avreise dagen. Så nå er det Rolf i ny rolle, med snart frue i huset, som også bærer på noe stort.
De beste gratulasjoner fra oss i Pattaya.

Har jo også hatt den gleden av å være med Rolf her nede også. Her til venstre er det på et market inne i byen, hvor han holder på med siste handel før avreise. Til høyre er det ubønnhørlig slutt for denne gang. Bernard og Rolf ferdigpakket og på vei hjem. Mens hans nye kone Nat, må vente til august, før hun får reise til Norge.

Nok en som giftet seg her! Bouwring og Per giftet seg også her nede denne gangen. Det ble feiret oppe i Nakhon Nayok, sammen med hennes familie. Det var et stort bryllup med rundt 300 gjester hos hennes far. Her er de hjemme hos oss på en av de korte visittene de hadde i Pattaya denne gangen. Lykke til videre der to også.

Nytt bekjendtskap Søskenbarnet til Jansila, Kai, dukket opp forleden med en nordmann som hun hadde truffet i Pattaya. Og med tiden fikk vi gleden av å bli mer kjendt med Frode, som vi nok kommer til å se mer til her nede. Han har allerede bestemt seg for en ny tur ned her i løpet av året, så da dukker han nok opp hos oss igjen, håper vi. Og så tror jeg at han litt litt planer når det gjelder sin nye dame, så kanskje det blir noe spennede ut av dette?

Avskjed Litt hjemmekos før Daniel skal reise nordover igjen. Det har vært utrolig hvor fort disse ukene har fløyet avgårde denne gangen. Både Chris, Jansila, Chachai og jeg synes det trist når han reiser, men håper han kommer ned til julen igjen.

Her er vi på flyplassen i Bangkok, der Danile skal reise aleine ned til Kuala Lumpur for å treffe på hans onkel med familie som skal hjem fra Filliphinene med samme fly. Og et siste avskjed kyss fra lillebror er det siste han får med seg fra Thailand denne gang. Savne deg allerede.

Halveis til 90! Vel, tiden står ikke stille her nede heller. Så i midten av juli var det selskap i Ban Amphur, sør av Pattaya, hvor jeg feiret sammen med familie og mange venner at nå var jeg kommet halveis til 90. Og det føles litt rart ut, når jeg fortsatt tror (og føler) at jeg fortsatt er bare 25 år. Det var middag på en kjekk fiskerestaurant som ligger like ved stranden, hvor de har nydelig mat. På bilde til venstre, er det en fornøyd jubilant med sine presanger, hvor forresten hans sønn Daniel hadde vært i det lystige hjørnet når det gjaldt presang. Nemlig 10 forskjellige kaker var det som kom fra han (tror nok han vat at pappaen er glad i kaker), som ble godt mottatt av jubilanten.

Det ble en god gjeng som var samlet til middag den kvelden. Ble satt sammen et langbord for å få plass til alle her. Tror vi var rundt 20 stykker denne kvelden.

Etterpå var det å stue oss inn i en bathtaksi for å kjøre hjem, der vi fleste tok en tur på markede som er utenfor leiligheten vårs. Til høyre er vi en gjeng fint oppstillet til fotografering utenfor leiligheten vårs.

Etter alt dette som vi har vært med på denne måneden, pluss mye jobbing, er det godt å slappe av i sofaen sammen med Chris. Det blir jo veldig tomt i leiligheten nå når alle har fløyet hjem. Men det tenker jeg ikke så mye på akkurat nå, for nå skal det stillheten og roen nytes et par dager, selv om det allerede savnes de fleste. Været Vi har jo hatt en del uvanlig vær den siste tiden, i forbindelse med et svært uvær som har herjet rundt i sør Kina havet og Vietnam og andre naboland på østsiden av Thailand, hvor vi så vidt har fått halen av dette sveipet over en del av Thailand. Som har innbæret en del kraftige regnbyger som har gjordt en del skade i Pattaya i forbindelse med oversvømmelser. Dette kan dere lese mer om i Pattaya Mail Men det ser ut som om det bedrer seg betraktelig nå, for det er ikke mye regn nå om dagene. Får håpe det varer en stund dette.

FOR Å SE TIDLIGERE SIDER AV HANSI I PATTAYA, KLIKK HER